“正是因为别人都拍过了,所有如果你能推陈出新,那就是很了不起,要不然怎么能显出我的水平呢?”李思明当时是这样解释的,一副不可一世的样子,这话也只能在自己人面前说说,他可不会在外人面前这样吹嘘。

其时他那时候可没有想过要超越,也没有存心要为印第安人说话的想法,他只是看到凯文·科斯特纳这位帅哥,才“临时起意”的,这就是那部西部史诗般的影片《与狼共舞》——其实这部电影并不能和典型的西部片简单地归为一类,它并不是讴歌牛仔硬汉的,而是反思印第安人在历史上的悲惨遭遇,着力描述了印第安人的尊严、正直和人性,歌颂自由、和平和友爱。当然对于李思明来说,最主要的,这部片子实在是经典,更何况还有大笔的钞票可以拿。

“上一部西部片获奥斯卡最佳,还是在30年代,至今已经有五十多年了。”弗兰克尔的意思很清楚,他是希望李思明再拿一次最佳,做个有史以来第一个三贯王,说这话的口气似乎那小金人就是非李思明莫属。

这个希望是美好的,但是弗兰克尔肯定没听说过,密西西比河也是后浪推前浪,要不然怎么能让李思明有表现自己水平的机会?

至于科斯特纳本人,倒是很有信心,据他本人声称,他身上也有部分印第安人的血统,不过,李思明左看右看上看下看,也没看出一点印第安人血统的痕迹。当初李思明主动提出让他当主角的时候,他就十分激动。在当了一回美国大兵之后,他立刻去了美国苏族印第安人的圣地,进行实地生活。这位未来的花花公子,在真正成名之前是这么勤奋和诚恳,李思明想不明白,这“花花公子”的名号是怎么来的?

大概就是因为一个人的地位和身份发生的变化之后,这个心态也会改变吧,此时彼一时也!

拍摄地位于南达科他州苏族印第安部落居留地,这里有一个叫黑山的地方是苏族印第安人的圣地。他们在17世纪之时,原居住在大湖周围地区,由于部落战争被逐往明尼苏达西部,逐渐适应草原的生活,狩猎野牛生活,住在圆锥帐篷里。后来经过多次反抗白人的战争,苏族人只能落败,他们不得不西迁至达科他州和内布拉斯加州的居留地。即使如此,他们也不得安宁,白人听说在黑山圣地发现了黄金,美国政府把协议当成了废纸,上万淘金者占领了黑山,引发了苏族和美国政府的大冲突,苏族七个部落终于联合起来。在部落联盟酋长“坐牛”和一名叫“疯马”的勇敢酋长的带领下(苏族人喜欢用动物给自己命名),取得过1876年“红云战争”的胜利,不过这引起了美国政府的全面注意,战争规模扩大,苏族到处被追杀,白人甚至故意滥捕野牛(只是为了得到牛舌和牛皮,肉根本就没人要),让苏族人不得不忍饥挨饿,不出一年,“疯马”为了让他的族人不被饿死,终于投降了,虽然他不久之后就被谋杀,但是起码他的族人可以活下去。最终“坐牛”也不得不投降,他从加拿大回来的时候印第安人基本上已经被驯化了,大量的印第安警察被组织起来对付原有的酋长。这时候印第安人在失落当中发展起来了新的宗教运动“招魂舞”(ghost dance),“坐牛”比较支持这项运动,但“招魂舞”被美国政府看成是威胁,最终“坐牛”也被谋杀了。他有200名族人仓促逃跑,当时美国政府已经拥有了机关枪,结果战斗没有1个小时就结束了,200个战士,妇女,儿童也都被屠杀了,从此“招魂舞”基本上就绝迹了。

李思明的《与狼共舞》反映的正是美国南北战争末期时苏族人的生活,可以说是一部为印第安人翻案的一部电影。当苏族印第安人的部落领袖拉塞尔·米恩斯看过剧本之后,大加赞赏,立刻表示欢迎李思明的剧组到来,尤其是李思明还是一个外国人,在他看来应当是比较公正的。李思明没想到的是,此公在20年后曾宣布要建立一个“拉科他国”,以脱离美国,后来此公还特意向李思明签发了一张所谓的“拉科他国”身份证,将李思明单方面变成了该国公民,只不过这个身份证的有效性实在是值得商榷。再后来,李思明身为亿万富翁,自然也要“表示表示”,出点血也是跑不掉的。

既然受到了欢迎,李思明当然不会客气,科斯特纳等演员被送往印第安人的圣地去体验生活,他还聘请一批印第安人后裔作为临时演员,只是这些人大多已经被同化了好几代,甚至有人连自己的语言也不会说了,这实在是一门十分复杂的语言。李思明计划在电影中大量使用苏族印第安语,因此他不得不聘请了两位语言学家对演员们进行教授。早在去年十月的时候,这一系列工作就已经开展了。拍摄这类影片需要的就是原汁原味,再现印第安人原始生活状态下的真实情景。

1985年5月1日,李思明带着剧组抵达了拍摄地,受到了苏族印第安人的热烈欢迎,他们举办了一个盛大的篝火晚会,载歌载舞。

“好久没有这么热闹过了!”苏族首领抱怨道,“年轻人都往外走,没有人愿意留下来,这里的情况太令人担忧了。我们和美国政府签署了33项条约,但是他们并没有遵守这些条约。他们不断地掠夺我们的土地、水资源和年轻一代。我们的人民想生活,而不只是简单地生存。”

“这恐怕不是我能够解决的。”李思明笑着道,“你知道,一个文明的衰落总是有迹可循的,印第安人的荣耀总是属于历史。但是,如果我的这部电影能够为你们带来一些有益的改善,我感到很荣幸。”

“李先生,您的电影我也看过,我也很喜欢。”首领悲哀地自嘲道,“你看,这就是所谓文明带给我们的,我们的年青人也喝可乐看电影。我还有驾照,要知道我们本应该世代骑马捕猎的!过去的文化与传统,已经一去不复返了,我希望某一天,这种情况能够得到根本的控制。要不然总有一天,世界上有一个古老的民族将会消失。”

“……”李思明无语了,他可没有那么高尚,为着印第安人摇旗呐喊,他来这里主观上只不过为了挣钱而已。

“你看,你们中国人也是黄种了,人类学家说我们印第安人也是来自亚洲,所以我们应该有共同的祖先,难道你就不能有所表示表示?”

“尊敬的首领,您这个说法似乎也只是一种猜测吧。”李思明表示严重怀疑,“您想要我怎么表示一下?”