作为侯爵的秘书，他主要替侯爵处理各种事务，他把这些事情都处理得很好，侯爵也就一天天地信任、重用他了。

侯爵的一次痛风加剧了他对于连的信任。在他养病期间于连天天陪着侯爵，同他聊天、给他读报。于连是个聪明人，很能找到侯爵爱聊的内容，甚至还替他读古罗马历史经典，并当场将拉丁文译成法文读给侯爵听。这些都令侯爵更加欣赏他了，他甚至认为他可能根本不是什么木匠的儿子，而是如一些谣言所说，是某一位贵族的私生子。

侯爵的病好后，就派于连去了伦敦两个月，等他回来时才知道侯爵竟用这种莫名其妙方式为他弄了枚十字勋章！别人耗费多少时间精力、立多少功劳都得不到的勋章他竟然这么不明不白地拿到手了。他感到了什么是权贵。

我们现在要谈一个人，这个人将决定于连此后的一生，她就是玛蒂尔德。

玛蒂尔德是侯爵的女儿，就某种程度而言乃是这个家庭的主人，她年轻有活力，在周围的平庸之辈中出类拔萃。她想找个不那么平庸的人聊天。

在德·拉莫尔侯爵府里哪个人称得上不平庸呢？唯有于连。

她发现这点后就开始接近他。而于连呢？他对她只有蔑视。打一开始他对骄傲的玛蒂尔德就没有好印象，觉得她虽然好看，但没有女人味，她那高高的声调、强硬的性格、傲慢的态度通通没魅力。

玛蒂尔德想方设法接近他，甚至要他带她去参加德·吕斯公爵家以奢华闻名的舞会。于连当然只能去。但在舞会上他根本不睬她，而是找那些他想找的有独立思想的人谈话，例如那位在自己的祖国俄罗斯被判了死刑的伯爵，同样他也能凭自己的优势获得这些人的欣赏。

玛蒂尔德看到了于连在舞会上的表现，她不但没有为他的无礼而讨厌，反倒更进一步重视他了，她听到于连谈起丹东这个平民出身的大革命伟人，突然想：他会是一个丹东吗？如果是的话，他要比丹东还棒哩！因为丹东丑，而于连又是多么英俊。

这样想的结果是，玛蒂尔德这个德·拉莫尔侯爵家高贵的公主开始尊敬、甚至崇拜于连了。

于连不但知识渊博，谈吐不凡，而且行为举止根本不像下人，而是和她一样的高贵。有时她也觉得这样同一个小秘书平等有失体统，想摆出贵族小姐的架子，立即遭到了于连猛烈的反击。他不会粗野，只是她再也别想从他那里听到一句她想听的有思想的话了。这更让她心动，甚至有些着迷起来。

于连呢？这时一个经常令他发疯的想法就是：“她爱我吗？”

是的，德·拉莫尔侯爵小姐爱上他了。在一次又一次的接触中她渐渐发现了这个平民越来越多的优点，他的智慧与性格的力量，她知道他是一个有卓越性格的人、可能成为一个她梦想中的英雄，他完全有这样的潜质。这样的想法对崇拜英雄的玛蒂尔德是致命的。这，加上她将他与这些成天待在她家客厅的贵族求婚者一比较，心灵的天平顿时猛烈地往于连这边倾斜了。终于，她对自己说：“我爱上了！我爱上了！”她主动向于连表达爱意，就是木头都看得出来呢。

于连又怎么办呢？他没怎么办，他用丰富的想象力认为这是侯爵小姐与那些公子哥儿们共同导演的一出戏，目的是让他以为小姐爱上了她，然后她便会同他们一起来羞辱他。

他立即采取了应对措施，对拉莫尔小姐更加冷漠，甚至用无礼来回应她的友好。最后，他决心干干脆脆地结束这一出游戏，他告诉德·拉莫尔侯爵说，他要去视察交给他管理的地产，打算一走了之。

得知他的计划，拉莫尔小姐立即给他写了一封信，几乎明明白白地表达了对于连的爱情。

于连狂喜了一番，不是为了得到贵族小姐的爱情，而是因为战胜了一个，不，是一帮出身财富都胜他百倍的贵族公子，到了这个地步他仍担心这是一场阴谋。

他于是把两封新信寄到了最好的朋友富凯处，并告诉富凯要是他出现了什么意外就把这些信交给报社和巴黎的贵族之家。要是他们耍阴谋，这就是最厉害的武器。他甚至买了好几把手枪和匕首藏在衣服里。一切备妥之后，他才壮着胆子赴拉莫尔小姐的幽会密约。

当拉莫尔小姐明白了于连的一切预备之后，更加感觉到他的勇敢，她还有什么可说的呢？她觉得他的勇敢应该得到报偿，于是主动把处女之身献给了他。虽然她只有19岁，她的一举一动关乎着全家乃至巴黎整个贵族阶层的声誉，她献身的对象也并没有说过要爱她，而她又何尝是真的爱他！这个事实很快就得到了证实。

第二天于连晚上才见到拉莫尔小姐，她的行为却让他大吃一惊，她昨天晚上还与他发生过关系，他也知道那是她的第一次，可从姑娘眼里看到的是绝对的冷漠。以后的一连几天都是如此。

于连始而惊讶，继而痛苦，三天之后终于忍不住主动去找她，但德·拉莫尔侯爵小姐明明白白地告诉他她的后悔与鄙视。于连痛苦得要疯了。

他一时痛苦得失去了理智，将墙上的一柄古剑掣了下来，想杀了她。

当然他没有，但这个举动包含的英雄气概让拉莫尔小姐心醉神迷，她仿佛又回到了她所渴望的路易十四时代，看到了那时充满骑士气概的男人们。刹那间她又爱上了于连。

但她的爱转眼间又反复了，弄得于连快疯了，因为他对拉莫尔小姐的爱越来越深，两者互相激荡，他终于绝望了。于是，这天晚上，他像垂死挣扎一样沿着上次的路爬进了拉莫尔小姐的卧室。准备看她最后一眼就开枪自杀。

然而他并没有自杀，相反，他得到了最大的幸福。玛蒂尔德一见他进来，就扑入了他的怀抱。她接着又跪在地上，称于连是她的主人，说自己是他的奴隶。如此等等，于连恍若梦中，沉浸在不可思议的幸福之中。凌晨，当他离去的时候，她从窗口上丢下一大绺头发，说这是他作为她主人的标志。

他们的爱是否以这种方式固定下来了呢？当然不会！大家想想看，玛蒂尔德是什么样的女人！称得上是全巴黎最高贵、也最高傲的一个女人啊，她岂会长久把一个几乎是他们家仆人的人当作主人！

不到两天，于连从她的眼睛里看到的又只有冷漠了，不同于上次的冷淡的是，玛蒂尔德发现自己真的已经不爱于连了，决心同他一刀两断，于连感觉到她只爱了他两天，他却要爱她一辈子！他成了世界上最不幸的人。