“哥，别啊，这么喝兄弟们会死的，你看看这肚子，全是水。”说话那人摆了摆腰，胃里的水叮当作响。

江译知道自己不能喝，运气又烂，今天的活动输了全喝水，两块一瓶的农夫山泉管够。

陆川想反抗来着，顾忌着江译是寿星，认栽。

许梓念给江译的短信进来，陆川他们才刚喝完第三瓶，第四瓶怎么都不肯往下咽了。

人干事！矿泉水喝多了他妈比酒喝多了还难受！

哪难受？膀胱难受！

江译在包厢里游走，避免他们有人“放水”，看到许梓念的短信，乐了，然后也不监工了，出了包厢。

一个电话拨过去。

“念念怎么知道我今天，哦不对，昨天生日。”已经过了12点，“消息挺灵通？”

“金主的生日，自然是要记住的。”许梓念半开玩笑的语气让江译确认了一遍拨打的号码。

“诶哟嘿，明儿太阳估计打西边出来了喂。”许梓念会开玩笑，比母猪会上树还不可思议。

“……”感觉自己的一番心思都喂了狗。

江译打着哈哈把话题带开，最后许梓念才不咸不淡地“恰好”提了一句，“晚上烤的蛋糕太多了，啧，真可惜。”

江译在一处通风的阳台上，穿着薄的羊毛衫，有点凉，听了许梓念的话，手里的烟一弹，刚好投进旁边垃圾桶里，往回走。

“不可惜不可惜，我来帮你吃啊，你看我今天生日连个蛋糕都没得吃！”

许梓念笑，巫瑶往她耳朵边凑，想听听江译说了什么，让许梓念笑得跟花一样。

江译回包厢拿了外套打了招呼离开，陆川等人被解放，一个个恨不得去厕所把刚喝的水全吐了。

——

许梓念听见门铃来开门，江译骚包地单手撑着门框，斜靠着。

许梓念扯扯嘴角，江译二百五的人设，无时无刻不在加深。

“嗨美女！晚上有空吗，一起喝一杯？”许梓念实在想不通江译是怎么做到这么骚气的，很想问他，“你放电的动作认真的吗？”

许梓念懒得搭理他，侧身把人让进去。

“哎哟，还有个大美女呢，真是见笑了见笑了！”江译跟巫瑶打招呼，然后轻车熟路地去沙发上坐着。

公寓里还有巫瑶，许梓念想做点什么也是不可能的，三个人围着茶几吃了许梓念晚上烤的蛋糕，扯七扯八的瞎聊了半个小时。

许梓念收盘子进厨房去，巫瑶趴在沙发背上看她的背影，然后噌一下窜到江译面前。

“江总，说句心里话，你是不是看上我们家念念了？”

江译嘴角的笑停顿一瞬，歪头看着巫瑶，眉目深深。