江译不知道从什么时候起，就再也没过过生日，每年生日都是在两边公司加班，通宵。

陆川大抵是知道原因的，江家那极品的两口子，在江译二十岁生日的时候大闹了一场，江家老爷子都气得进了医院，江译从那之后再没提过生日一事。

陆川想，他译哥看着混其实最是重感情的吧。

嘴上对那两口子一点不留情，这心里，苦着呐。

十几年也就这么过去了，江译却突然想通了，愿意给自己庆生了，陆川惊喜之余又好奇谁有这么大能耐，能让他译哥改变想法。

——

许梓念攥着手里的手机，一言不发，巫瑶在桌子底下蹭了蹭她的腿。

许梓念看她一眼，然后看向对面的男人。

“冯先生，有什么事请直说。”

“念念何必这么见外，叫我子霖就好了。”冯子霖看着她，可能是因为做明星，格外注意保养，许梓念和她十八岁的样子比起来，皮肤状态没有变差，只是眼角眉梢张开了，更添风情和妩媚。

“冯先生，我和你确实不算熟，充其量只是老同学的关系。”许梓念转了转右手食指上的装饰戒指，语气越发清浅，“如果是为了黄小姐而来，那冯先生就不用说了。她恶心我，那我只能让她长点记性了。”

黄小姐就是这次爆料者，许梓念决定以诽谤罪起诉她。

“念念，我不是这个意思！”

“请叫我许小姐。”许梓念直直看着他，盯得冯子霖心虚。

“念……许小姐，”冯子霖艰难改口，“我们毕竟同学一场，何必……”

“原来冯先生知道我们同学一场。不过一报还一报罢了，下次冯先生见到她，不介意帮我带句话吧？”许梓念已经起了身，一只手被巫瑶拽着，估计是怕她跟冯子霖动手。

许梓念斜睨着他，“我是许梓念，又不是许梓念。”

不是十八岁，任人指点泼脏水的许梓念。

回到家，先帮巫瑶收拾了行李，她家章先生已经催了好几天，让她赶紧回去，许梓念也不好意思厚着脸皮继续把人老婆留在b市陪自己。

收拾完已经晚上十一点过了。

她尚且还记得有件事情忘了做，跟江译说生日快乐。

卡着23:59发了一条短信过去。

“江总生日快乐。——棋友许梓念”

害怕江译通讯录没有自己的号码，她还自报了家门。

江译正双手拿着骰盅，几颗骰子摇得脸色涨红，嘴上叼着一根燃了一半的烟。

“呸！来来来！买定离手啊！这次要是再开小，老子裸着出去围着这地儿跑三圈！”江译把烟头扔了，吐了一口唾沫，摩拳擦掌地迫不及待要开盅。

十几双眼睛凑过来，生怕他耍诈。

“四四五六！大！哈哈哈，老子刚才说什么来着？你们这群龟孙子，刚才灌我，啊？来，给老子喝，一人吹十瓶，赶紧的！”