,為您提供精彩小說閱讀
“these……”诶,手帕用英语怎么说来着?hankerchief?有点激动加小紧张,我一时想不起好多话该怎么表达。水印广告测试水印广告测试算了,我还是先别装逼了,先把这些帕子售出去再说,赚钱重要。
“在我们这里,手帕是很受女性欢迎的,它能够展现女性的优雅和美丽。麻烦你向他翻译一下。”我对那个翻译说,翻译也很乐意帮我。我听得出来,翻译已经把我的话完完整整地传达给了第一个外国人。
“你们看看这些手帕,图案绣得多么精美细致,颜色多么明艳,哦这里还有一些颜色是比较柔和的。”我把手帕分给他们两个人看。“你们摸摸,是不是质地很好?”
翻译摸了摸手帕,又继续把我的话翻译了出来。
“是吧?”我满怀期待地看着他们,见他们点了点头,我觉得这单生意成的把握很大了。
“手帕还是个能传达爱意的信物。在我们这里,如果有女子把她自己的手帕送给了一个男子,那就表明这个女子喜欢这个男子,手帕里就包含了女子对男子的思慕之情。你们看,一条手帕能承载着多么大的意义呀!如果你们也把手帕送给你们的爱人,她们一定能感受到你们的心意的。”我滔滔不绝地推销着。
“两位,既然我的朋友无法把玉佩卖给你们,我建议你们把这几条手帕都买了送给你们的夫人。这几条手帕是纯手工缝制的,除了特别好看外还特别珍贵,我想你们的夫人一定会很喜欢的。其实如果不是我们现在需要钱用,我还舍不得把它们卖了!先生们,数量有限,先到先得!”
趁着两个外国人还在沟通交流时,我赶紧拿了一条手帕给珩信看,小声地问他:“珩信,这是姝浅绣的手帕,你觉得能卖多少钱一条?”
珩信拿起手帕看了看,小声地对我说道:“这帕子的样式要比绣行里的好很多,属上乘品,可卖到半吊钱一条。”
半吊钱是值多少钱?我一时没摸着头脑。我小声地对姝浅说:“姝浅,珩信说,这些手帕可以卖到半吊钱一条,你觉得可以吗?”
姝浅赶紧点了点头,看来,她对这个售价是很满意的。
“那,你们这里一两银子等于几吊钱呢?”
“一两银子就是一吊钱。”大瑾像看白痴一样看着我。
“哦!”这里难道也有通货膨胀吗?如果我没记错,以前上历史课的时候,我还查过资料,资料上好像说一吊钱里有1000文钱呢!现在,半吊钱也就是500文钱只能买一条质量款式上好的手帕?虽然我是个够节俭的人,但我还是不禁为自己未来的生活费感到担忧。
“两位先生,我们的手帕不仅质量款式货比三家,连价钱也是货比三家!你手中这么好看的手帕,在别人家可要卖二两银子一条呢!今天与你们有缘,又为了弥补一下你们买不到玉佩的遗憾,我们这帕子就以一两银子一条的价钱卖给你们吧!你们觉得怎么样?”
“一两银子一条!”姝浅和珩信还有大瑾都惊讶了。
“那我们买四条吧!”翻译爽快地跟我说。