裁缝推推眼镜，望了望帐篷外——春天的贫瘠之地，哪来的大风？

而这边的伙计，已经把货品拿了出来，摆了一溜，很高兴地让两个年轻人挑选。开门头一注生意的客人要买这么多东西，这真是个好兆头，不是么？

……

亚麻衬衣才要四十五个铜币。外衣、裤子与靴子，都是一个银币左右。加上其它的，一共四个银币八十四个铜币。

查理没还价，他没心思还；尤里也没还价，这个价格很实惠。伙计搓搓手，乐呵呵道：“四个银币八十个铜币就好啦。”

两个年轻人付过钱，尤里领着查理回旅馆。

旅馆的老板正在整理柜台，见尤里带着一个客人回到旅馆里，招呼了一声：“今天还住？”

“是啊，加点押金。”尤里在柜台上扔下两个银币。

老板收起了钱，用粗大的手指捏起一块炭条，在柜台后的大木板上记了账：“要再开个房间吗？”

查理发现那木板上一排排全是图形符号与数字。每一行开头都是一个正方形，大约表示一个房间，银币用空心圆圈表示，老板正在添圆圈的那一行，前端已经涂掉了半个银币——好吧，很明显，这个牛头人老板不识他们自己的文字，但这并不妨碍他做生意。

尤里见查理伸长了脖子，微微失笑：“不用了，添一幅褥子就好。还要些热水洗澡。”

“好叻。”旅店老板指指旁边的绷皮箱子，“热水在后面，管够！褥子你们自己拿吧，前天刚晒完。”

……

贫瘠之地的旅馆，从屋顶到地板，都用原木搭成。

每间客房里面不分客厅卧室，也不分盥洗室，统统就那么一间。褥子铺在地上，中间是个火坑。墙上有一排木钩子，又大又结实，可以挂东西。