“谢谢你,达西小姐。”
“就叫我克洛莉丝吧,不用客气,这是属于你的重要时刻。”
一位少女怀着一颗忐忑又兴奋的心情等待着,直到她的父亲走过来,班内特先生的脸上一点儿神情都没有,他对克洛莉丝说:“达西小姐,麻烦你先出去一下。”
见到班内特先生如此,大家还以为有什么坏消息。
“噢,好的。”
克洛莉丝将空间留给了这俩人。
“我的好老爷,你倒是告诉我,发生什么事了呀?”班内特太太心急地问。
班内特先生叹了一口气,摆摆手,走到简的面前:“接下来,我要告诉你一个遗憾的消息。”
“是的,父亲。”
简雀跃的心情因为父亲的神态、语气一下子冰封住了,她捏着自己的裙摆,装作镇定:“好的,父亲,我想我会承受住的。”
“这对你们来说也是一个遗憾的消息……”班内特先生的目光在女儿们的脸上绕了一圈,“丽萃怎么不在?”
“我让她在前厅招待达西先生。”
“你这不是让她活受罪吗?”
“你现在是让我活受罪……”班内特太太对丈夫说,“到底发生了什么?”
“我们的女儿,你们的姐姐,简,她在家里的日子不多了。刚才宾格利先生来向她求婚了,而我听到了他的聘礼很心动,决定把女儿嫁给他。”
演戏演全套,班内特先生准备了一声长叹,可是被女儿妻子的欢呼声盖过去了,这欢乐的声音恐怕要穿破班内特庄园,飘到天上去。