菲利普将泰伦特太太的回信念给她听。

“亲爱的菲利普：

一切都已经准备好了，等待你的归来。我迫切的希望早一点见到你的约瑟芬。”

他向约瑟芬笑了笑，继续念下去，“我知道她准会是个标致又可爱的南方淑女，是个值得你爱的女人。我是多么激动啊！我早就盼着能有这一天，我甚至现在就亟不可待想要赶紧开始筹备你的婚礼了！”

他握住约瑟芬的手，在她手背上轻吻。

启程的那天十分混乱。

天还没亮，罗毕拉德家便开始忙乱，仆人们上上下下抬着行李箱，放在货运马车上；马夫给马匹喂草料和豆饼，厨娘忙碌的做着早餐，男女管家各自指挥仆人做事。

约瑟芬起床了。

莉迪亚和坎迪斯为她打水洗漱、穿好衣裙。

这个时代的裙装用紧身胸衣塑造女人紧窄的上身和腰肢，用宽大的裙撑反衬出纤细的腰身和丰满的胸部，这是一种奇怪的审美，在视觉上是为男性审美服务的，而在生理上只需要女性付出身体畸形的代价，男性只消静静享受这种“美丽”。

真不公平！

约瑟芬抱怨紧身胸衣压迫得她都没法呼吸了。

莉迪亚赶紧说：“您别这么说，嬷嬷说您都叫俺们给带坏了，一位尊贵的小姐不应该像那些穷女人一样连胸衣都不穿。”

黑嬷嬷说的是这个时代的金玉良言，人无法脱离时代，想要过的不那么艰难，最好顺应时代。

好笑的是，内战结束后美国的黑人男性便获得了投票权，在内战之后的第一次大选中，北方政客包下整列火车，带着一批批的黑人到处去投票。而白人女性要到几十年之后才获得投票权。在政治权利上，白人男性处于金字塔的顶端，然后是黑人男性；有色人种的女性处于这个金字塔的最低端，而在受压迫最深的黑人女性中间，像黑嬷嬷那样黑皮白心的不在少数。