荆璜伸手敲敲桌上的纸，用这物证来佐印自己的说词。主人的视线也落在那两个陌生的字符上。雅莱丽伽知道他此时所想的多半和自己一样：那只在她面前现身的白船，还有在荆璜引发暴乱时及时送来的密信，这两者都证明某人正密切关注着他们的行踪与举动。在这都城的主人面前，他派遣的船只肆无忌惮地往来，视一切秩序如无物——那到底是怎么做到的呢？

主人沉吟着，然后转向静坐在他斜后方的双翼之兽。

“我有一些飞船技术方面的问题。”他说，“我想只有专家能够给出答案。”

翘翘天翼向他弯腰致意：“有幸能为您效劳。”

“一艘飞船能否突然消失？”

“方法很多——法术是最难缩小范围的解释，有很多法术能达成这一效果。我的同族里就有人能用角达成这件事。”

“但那不能瞒过守护者的眼睛。”

“是的。”翘翘天翼同意道，“大部分法术都无法通过，除非那是一个异常强大的法术生物……要得像原种那么强大。这样的生物很难离开它的出生地。”

她瞟了荆璜一样，补充道：“——通常。”

“应该也有非法术的方法吧？”

“是的，是的，当然。很多飞船都有类似的隐身模式，基本原理有两种：调整飞船本身，或调整看见你飞船的人。前一种办法涉及到光学涂料，以及各种反探测设备，后一种更多用声电辐射。我还见过一些关于化学方法的尝试，比如让船体不断释放迷醉菇提取物的雾化剂——吁！那气味想想就受不了！”

“以你所见，我们碰到的属于哪一种呢？”

翘翘天翼扬了扬她那华美的翅膀。

“我认为它用了光学方法。”她说，“最简单的也是最少留下痕迹的，阁下。如果能越过这座城市对法术的防御，我想不通他为何要用一艘飞船来作为载体。我们都知道原种能直接从月境里穿行。”

“化学或声波催眠呢？”

“那会留下很多痕迹，在所有受影响的人身上。当然，我不是说光学方法就很容易办到。要骗过您的守卫，仅仅用光线的把戏是不够的，它至少得需要一套自我封闭的以太隔离系统。可那艘船太小了，阁下，我想象不出它是怎么把许多系统集合到这样一艘体积狭小的船里。我知道几个类似的例子，它们的体积都要大上十倍左右，更别提它的造型设计。您瞧，它的外形在气体动力设计上是很巧妙的，可是几乎没给负载留下额外空间。市面上出售的最小的船用隔离系统也没法装上去。”

“你是说不可能吗？”

“不，但我想那得设计得非常精妙，要花很长的时间和精力……给这样一艘船设计技术型隐身系统是很不划算的。它也许比让这艘船飞到这儿来都困难。我想它一定带有什么特别的理由，无关技术的理由。这是我能从它的外形上观察出来的。如果您还想知道得更多，恐怕我需要近距离地检查那艘船。”

翘翘天翼再次向着主人躬身致意，以示她已发表了全部的意见。主人也同样向她致谢，再把脸转向荆璜。

“对于这艘船，你没有什么要说的吗？既然我已经请人做了说明，或许你，作为船主人的敌人，能够给我们提供一些佐证？”

“我只见过原型。”荆璜说，“原理不清楚。”

“那么你也不知道该如何追踪那艘船？”

荆璜没有应答。雅莱丽伽观察到他神气里有些不以为然。他问主人：“那些孩子呢？”