大冈忠任此时恍然从沉思中回过神来，注意到真一一副局促不安的样子，不禁哑然失笑：

“真一也有害怕的时候吗？怎么出了这么多汗呢？”

真一平复了下心中的胆怯情绪，勉强自嘲着说道：

“战战惶惶，汗出如浆。”

他这话是引用的三国时钟毓见魏文帝曹丕时的答复。

大冈忠任显然是明白其中含意的，见真一将面对他比作朝见皇帝，他顿时抚掌大笑，气氛也一时变得融洽起来。

大冈忠任用略带欣赏的目光投向巧妙化解尴尬的真一，语气亲切地说道：

“真一不用紧张，这次我不是要和你谈红叶的事。但是…”

他话锋一转，嘴角略带笑意地说道：

“关于你们俩的事情，我早晚也要和你谈一谈。”

真一抹了把头上的冷汗，赶紧带过了这个话题，直言相询道：

“那么大冈叔叔这次找我来到底是有什么事呢？”

一谈到正事，大冈忠任就不再谈笑，表情也瞬间严肃起来，他开门见山地说道：

“听说真一在探案上很有天赋，我这里有一桩案子想麻烦你调查一下。”

一听到有案件，真一登时眼前一亮，他着急地催促道：

“是什么样的案件？”

大冈忠任眉头紧皱，斟酌了一阵词句说道：

“是桩十二年前的杀人案件。”

他脸上露出了一抹回忆的神色，用不急不缓的语气叙述道：

“我有一个老朋友名叫羽田康晴，他的儿子羽田浩司一出道就荣获了将棋四冠王的美称，而12年前他出于兴趣远赴米国参加国际象棋大赛，却在比赛前夜遭到袭击身亡。”

真一一直在全神贯注地倾听，还时不时用左手食指轻敲他自己的右手手背，这是他头脑高速运转的表现。

大冈忠任目光深沉，表情肃穆，继续不疾不徐地讲述道：

“浩司的房间里凌乱不堪，厕所的水龙头一直开着，遗体上有被殴打过的痕迹，显示他曾经奋力抵抗过，但他的死因在经过司法解剖后也没有被弄清楚。”

“而同时离奇死亡的还有住同一家酒店的米国商人阿曼达·休斯，死因同样不明，但她的房间内却是整整齐齐。”

“而案发后阿曼达身边的保镖就不知所踪，因此被阿曼达称作浅香（asaka）的保镖就被当作头号嫌疑犯通缉了，但至今仍然没有浅香的任何消息。此外，浅香的身份也是个谜，而阿曼达的家人与朋友对浅香本人、阿曼达为何要雇佣这个人都一无所知。”

说到这里，大冈忠任长叹了一口气，表情略显难过地说道：

“我的这位老朋友听到独生子死在了异国他乡，简直痛不欲生，发誓要把真凶揪出绳之以法。为此他甚至拜托了一位i6特工前往米国调查，最终还是一无所获。”

“在收养了一个义子后，他的心绪逐渐平缓，但还是对亲生儿子的死一直耿耿于怀，经常在我们这些老朋友面前念叨，要为儿子复仇。今天他来到了京都，再一次对我说起了这个案件，我就忽然想到了真一你。”