好像布洛霍夫拿捏的还挺准，这玩意儿保不齐就是一锤子的买卖。而且他还能干多久的荷兰商馆长也不得而知，算的好精明。

转天忠右卫门就带着柯尔特左轮到兵营去，既可以试枪，还可以找江川英龙读信。兵营里还是那么一副充满“男人味道”的样子，各种稀奇古怪的味道充斥着兵营，虽然幕府每周都放这些士兵去洗澡，可是大冬天的，这一捂，又天天一身汗，啧啧啧……

挺好，说明士兵们训练的很是认真。一众早起的士兵纷纷起身给忠右卫门行礼，他们的一日三餐是幕府在管。早饭基本就是热汤和昨天就做好的冷饭团，早起集合的哨子一响，不用催，一个个都自觉的在操场排队，等着发饭团。

有人喜欢饭团泡在汤里吃，有人不讲究，随他们爱咋咋滴。忠右卫门只管这些炮兵能吃饱就行，其他的有江川英龙。

“快快快，江川大人来了！”忠右卫门才下马，就听到身边端着碗的士兵小声急促的说道。

他身边的几个士兵远远望见江川英龙，连忙把饭团往嘴里塞，也不嚼，噎着就灌味噌汤，胡乱一擦嘴，在道边立正。

“您来了。”忠右卫门和江川英龙打招呼。

“日头渐长，也睡不多，便早些来。”江川英龙笑了笑，他年纪大了，睡眠浅。

既然在家也睡不着，不如跑过来折腾这帮炮兵。江川英龙似乎是越干越有瘾了，这到底是焕发人生第二春呢，还是找到了人生新目标呢。

“有件事须得麻烦您。”忠右卫门把布洛霍夫的信掏了出来。

“荷兰书？”

江川英龙顺手接了过来，展开一瞧，他是兰学大家，通晓兰语的，看封信还不是信手拈来。看完以后就指着词句给忠右卫门翻译起来，也没有什么大事。