大眼瞪小眼，水野忠邦坐在马扎上，看着下面一帮他觉得和野蛮人差不多的美国捕鲸船员，不知道怎么开口。

“忠右卫门，忠右卫门，你不是和那个米国的詹姆士谈笑风生嘛。”正无可奈何的水野忠邦突然想到了什么。

“啊，交涉是交涉过，可是……”忠右卫门原本也只是来看戏的，结果居然被临时点将。

“你不是学了几句米国语言嘛，大小也能打个招呼。”水野忠邦一句英语都不会，在他想来忠右卫门起码会说个你好啥的吧。

“那……”

没办法了，忠右卫门只能下场和那帮美国大爷聊一聊。那帮美国人惊喜的发现日本居然有个懂英语的人，那模样别说有多夸张，高兴地就差跳起来了。

忠右卫门则和他们介绍了一下，眼前的乃是日本国大君的侄子，以及日本国的宰相。听到这话，美国人里面站出来一个糙汉，自称是船上的大副，船长已经病死在海上了，他现在就是头儿。至于名字的话，则是波特林。请忠右卫门向上座的德川庆保以及水野忠邦，表示他们的谢意。

“殿下，此人乃是米国捕鲸船上的水主，唤做必底利因。”

“哦哦哦哦哦……”德川庆保好像听到了什么厉害的消息一样，连连点头。

“他们原是捕鲸的？”水野忠邦心想你小子果然会米国话，这不是逼一逼，就能说上话了嘛。

“问问他们，准备如何回国。”德川庆保看到波特林上来躬身行礼，也点了点头。

很显然，美国人也是遇上了，他们船没了，肯定是回不了美国。除非正好有一艘新的美国船靠近日本，请求幕府补给，不然他们就只能在这儿等着了。

容留外国人长期居住于日本国内，那是万万不行的！连充满好奇的德川庆保都不敢答应。