从谭孤鸿的角度只能透过光看见信纸上写了数行意大利文，不解其意。

“怎么了？”

洛景明沉默片刻，笑了笑：“有一个老朋友想要见见我。”

“看你表情那么复杂，到底是老朋友，还是老情人？”

他失笑，摇了摇头，拿起桌上的信封，示意她看。

这是一份完全空白的信封，没什么特别，但是封口处十分复古的以火漆封印，是一枚字母与荆棘藤组合的徽章图案。

“这个图案，代表着卡塔尔罗家族，十年前，rlone只是唐人街的话事人，但是丹特·卡塔尔罗是整个旧金山的教父。”

西西里，是意大利南方珍珠，是傀儡戏的故乡，是葡萄酒的天堂，是金盆地，但同时，它也是黑手党的发源地。

afia，一个让全世界恐惧的犯罪集团。

谭孤鸿脸色微变。

20世纪，当移民的浪潮从欧洲涌向美利坚的时候，西西里岛黑手党家族也顺应潮流，奔向了新大陆，扎根于纽约，旧金山，洛杉矶等地，从事着昔日各种老本行，操纵着美国的地下黑色市场。

“是你的对头？”

她记得，他说过，当年唐人街和意大利人产生过利益冲突。

“开始是，后来不算是。”

洛景明缓缓道：“我父亲在时，与卡塔尔罗家族确实水火不容，他们试图染指唐人街，这是我父亲所不能容忍的。我父亲死后，他们一度越界，抢走了不少生意，还在势力范围内大肆驱逐华人。但是后来，为了对付日益壮大的越南帮，我们曾经有过短暂的合作。”

昔日旧金山风云际会，几大的势力此消彼长，生死恩仇，已经不是一两句话能概括清楚的了。