洛景明缓缓点头：“契爷爷，我明白。”

二人目送七公肥硕的身影在夜色中颤巍巍的离去，而后不约而同转过头来，望向对方。

沉默片刻，他笑着问：

“你懂粤语了？”

他记得她当年还完全不懂的。

她无所谓的点点头：“听得懂，不会讲。在厄瓜多尔的时候，闲着无聊，被室友拉着看了大半年电影。”

大多是香港老电影，有的警匪片，有的文艺片，有的既是警匪片又是文艺片。

“真的一点也不会讲？”

“一点点啦。”

“讲来听听。”

她张了张口，没说出来，迟疑半天，自己先笑了出来，坦白道：“都是骂人的啊。”

这就是看警匪片学粤语的后果了。

于是他也笑了，两个人并肩慢悠悠的往回走去。

“七公是香港人？”她问。

“嗯，七公姓徐，人称‘肥七’，英属时期曾是香江的风云人物，儿子满月酒办在尖沙咀半岛酒店，四大探长齐来道贺。后来廉政公署成立，四大探长倒了，他也跑路到旧金山，来到了唐人街。”

她似笑非笑：“重操旧业？”