“谢谢您的邀请，但我们舰上的伙食比这里好多了！如果我有带我的狗来，它或许愿意留下来用餐的！再见！”

夜幕降临的时候，美国邮轮“肯佩尼”号再告别德国军舰之后继续上路，但是故事却并没有就此结束。看到德国人的军舰渐渐远去，“肯佩尼”号的船长好不容易才松了一口气，然而这位船长刚刚开始享用自己的晚餐的时候却得到瞭望塔的报告：南面又出现两艘不明身份的船只，它们正在高速向本船驶来！

“难道又是德国人？”

船长心中一惊，脸上有种常人难以察觉的细微表情变化。停顿几秒之后，他继续用银勺将食物送进自己嘴里，但盘子里的食物看起来并不那么丰盛和可口，与银质的餐具相比甚至有些寒酸。尽管如此，这顿晚餐对于英国本土的大多数人来说都是遥不可及的。

晚餐很仓促的结束了，船长抹抹嘴巴，然后扶歪自己的船长帽——如同大多数美国船长喜欢的那样，接着再掏出那半截雪茄，不慌不忙的走向船上的控制室。

“船长，对方发信号要求我们停船！”大副表情抑郁的说道，“他们说他们是德国海军！”

“告诉他们我们下午已经接受过他们的检查了！如果他们还要坚持的话……”船长撇了一眼黑暗的海面，“那我们就停船吧！最多再耽误一晚上！”

很快，德国人发来回复，他们仍要求这艘邮轮停船接受检查，而美国人照做了。

站在甲板上迎接检查者的美国人认为这会是一次和下午一样友好而礼貌的相遇，但船长看到那副熟面孔的时候，他心里立马有种不妙的感觉。

“船长先生，我们又见面了！”

说话者一面脱下身上的防水雨衣，他正是下午那位德国上尉。

“你们……”

船长正要说些什么，却吃了对方非常突然的一拳。他一个踉跄倒在地上，船上的水手们愤愤不平，但德国人的枪口让他们不得不强压住怒火。

“乔斯·勒涅上校，晚上好！”

那位德国军官背着手走到船长面前，威严而轻蔑的看着对方。

船长拭去嘴角的鲜血，对于德国人对他的称呼没有反驳。