当英军阵地上剩余的大炮开火时，心情最为紧张的既不是英军官兵，也不是德军伞兵，而是那些无辜的居民。现年63岁、居住在大桥西侧的布朗夫人这样描绘她的经历：

“我清楚的记得，26日的晚餐我没有忘记向上帝祈求战争早日结束，并祈祷我那两个应召加入陆军部队的儿子平安归来！然而平静在凌晨5、6点的时候就被打破了，从大桥那边传来一阵枪炮声，我从邻居那里得知德国人已经占领了大桥，当时我真的不敢相信。可是就在我吃早餐的时候，几个凶神恶刹的德国兵冲击我家里，还对我说了一大堆我根本听不懂的话。他们的行为实在太粗暴了，也不经过我的同意就将窗户上的玻璃打得粉碎，私自搬动我的家具搭在窗口，还将一挺机枪架在那里。上帝啊！我家居然成为他们的战场！我想阻止他们，结果被他们关进一楼的客房里。上午的时候我一共听到两次激烈的枪炮声，第一次是上午十点多，先是头顶传来令人厌恶的嗡嗡声，然后西面发生成片的爆炸和非常密集的枪声；第二次则是一个小时之后，这次爆炸的声音距离我很近，似乎就发生在镇子里，我当时害怕极了，接着我钻到床铺底下，因为我害怕我的房子会被炸塌。”

在排成10个横队大约5000名步兵向福丁镇推进的过程中，英军用残存的10余门速射炮对镇内进行了持续近20分钟的炮击，大桥西面的镇区大约有13的房屋在炮击中倒塌、近半受到不同程度的损伤。

“来吧，混蛋们，好好尝尝我们的厉害！”

在一栋英国民居的底层，两个德国机枪手紧紧注视着前方那些晃动的人影，沙发、桌子等家具都被他们推到窗前用来抵御子弹，他们身旁的地上放着整整两箱机枪子弹和好几枚手榴弹，其他机枪火力点也大致是这样的布置。

某栋民居的阁楼上，一个有些孤独的德国伞兵左眼微闭、右眼贴近他步枪上那根5倍瞄准镜，透过这个简单而有效的工具，他能够看清那些斜端着步枪向前小跑的英国步兵面无表情的脸孔。此时英军的队形已经散开，但是10个横队的大致轮廓仍在，在军服的颜色和样式上，加拿大陆军和英格兰步兵并没有太大的区别，对于这个经过专业训练的狙击手来说，击毙的是加拿大人还是英国人并不重要，军官是他的第一目标，然后是手持机枪和其他大威力武器的家伙，实在没有其他目标的时候，他才会射杀那些普通的英军士兵。

（关于步枪和狙击步枪的有效射程，看到的说法多种多样，据说对有经验的狙击手来说，使用配有4倍瞄准镜的毛瑟kar98k狙击枪可射杀400处的目标，若选择6倍瞄准镜则可射杀1000米处的目标，而枪管更长、子弹初速更快的毛瑟1898步枪理应有更远的有效射程，但事实好像并非如此，毛瑟1898的最大有效射程在600-800米之间应该实际一些）

“目标距离，1500米！”一个趴在房顶上的士兵用简易测距仪计算着英军步兵的距离，在这栋房子后面，3门迫击炮和10来个炮手已经做好了准备。

“将炮弹落点定在1200米！”

负责指挥这几门迫击炮的军官命令下达之后，炮手们又对迫击炮进行微调，此时英军炮火仍在射击，不过在炸塌他们面前这栋砖石结构的房子之前，这里的迫击炮和炮手还是安全的，在大桥西侧的镇区，一共还有另外7个这样的迫击炮阵地。

在英军第一波10个横队中，大约有一半是加拿大士兵，这些年轻人远涉重洋来到这里为的就是参加一场对他们来说有些莫明其妙的战争，不过以敬业和顽强著称的加拿大军人大都毫无怨言（据说历史上一战最强的5个王牌狙击手有3个是加拿大人，极其意外！），帽沿下面那一张张年轻的面孔全都冷漠的看着前方那座在炮击下毫无动静的小镇，视线中那座显眼的钢铁大桥就是他们的最终目标。

“大家跟上！很快就要进入对方射程了！”

在第一条横队最右侧，加拿大少尉乔尼大声叮嘱着自己的士兵，大冬天跑上几千米并不是什么好玩的事情，每个人都在大口大口呼着热气。这些加拿大人将步枪斜端在胸前，步枪前端的刺刀在阳光下明晃晃一片。

忽然间，乔尼发现从镇子里悄无声息的升起几个黑乎乎的东西，这些东西越升越高，它们的轨迹与普通的炮弹和子弹大不相同，乔尼只见过一种东西有类似的运行轨迹，那就是要塞炮兵以前常用的臼炮，可是那种东西发射的时候会发出非常沉闷的响声，然而这里除了英军火炮射击和炮弹爆炸的声音外什么也没有。

迫击炮算不上新式武器，世界第一门真正的迫击炮是在1904年9─10月由俄国炮兵大尉戈比亚托·列昂尼德·尼古拉耶维奇发明的。当时时值日俄战争，沙皇俄国与日本为争夺中国的旅顺口而展开激战。俄军占据着旅顺口要塞，日本挖筑堑壕逼近到距俄军阵地只有几十米的地方，俄军难以用一般火炮和机枪杀伤日军。于是尼古拉耶维奇便试将一种老式的47毫米海军臼炮改装在带有轮子的炮架上，以大仰角发射一种长尾形炮弹，有效地杀伤堑壕内的日军，打退了日军的多次进攻。这种战场上应急诞生的火炮就是世界上最早的迫击炮，然而直到1914年大战爆发时，各国对迫击炮的了解和重视程度并不高，目前除了俄、德、法之外，其他国家的步兵大多没有见过迫击炮。

当那些黑乎乎的东西一头扎进人群并发生爆炸时，乔尼终于明白这是一种不可小视的武器，这种炸弹威力不大，但却能够让人挨了炸还看不到对方踪影。突如其来的打击并未让这些加拿大人和英国人陷入大面积的慌乱，看着自己的同伴一个个倒下，他们反而不由的加快前进的步伐。