眼看两个人互掀底牌，不打算继续维持表面的平和，温琅推门进来。大概是嫌撑伞麻烦，她穿着小黄鸭雨衣和雨鞋。

见她脱下雨衣挂在门口，阿方索低笑一声说：“她和以前一样可爱。”

江歇闻言稍钝，说：“我见过比现在还可爱的她。”

和绅士风格不符的斗嘴行为在温琅走过时暂时告一段落，阿方索带上见温琅时的独家笑容，江歇恢复到神情淡淡的状态，仿佛之前两个人之前未曾发生任何事。

他们一同看着温琅，期待她能坐在自己身边。可温琅却嫌卡座不舒服，从一旁拖来一把椅子。

“怎么不叫咖啡？”温琅说着朝服务生扬了扬手，菜单都不需要，就点了三杯咖啡。

“榛子拿铁双份糖，馥芮白半糖，卡布奇诺用豆奶，谢谢。”眼前两位的喜好温琅很清楚，之后又和他们各自确认了一下，见没什么问题就下单了。

她的细心无意间讨好了两个人，等到咖啡送上，江歇和阿方索都没有再对着彼此打嘴仗。

温琅扫码把电子菜单递给江歇说：“这家的简餐很不错，雨大不方便，我先请你在这里吃。”

江歇把温琅的手机推了回去，笑着说：“既然有公事，你先忙。”

温琅点头，转向阿方索。她打开备忘录问：“什么工作？”

说着阿方索拿出一个铁质u盘和几页打印纸递进温琅手里：“我新书的中文翻译，想让你来。”

温琅低头翻看提纲，大概是讲述文物和环境保护的爱情故事。看了看放在上世纪末的背景，她觉得还挺有趣。

“找你的出版社和律师联系我们公司，签约之后交给我。”之前阿方索小说的中文译本都是温琅做的，对于他笔下风格不同的故事，她是喜欢的。

见温琅同意，阿方索笑了，他接着说：“你难道不想看看开头？”

温琅听他这么说，瞬间来了兴趣，站起身来跑去前台借转换头。见她正等在前台，阿方索看向江歇。

他和温琅的交流总习惯用西语，江歇的好奇带着几分无计可施。