顾言溪：……难道能说是你的口音暴露了吗？

她也不好这么说，只是说猜到的。顾客也没有深究，然后两人开始用日语开始交流。交谈之间，顾客还哈哈大笑，看似很满意。

在一旁看着两人交流的江禾，微微瘪嘴，有些不服气。这不是刚碰到口音重的，要是她会日语也能表现的不错。

虽然没有谈成订单，但是双方都很愉快，在顾客准备离开时，还他一直夸赞顾言溪的口音很正宗。

徐静也暗暗惊讶顾言溪的日语口语能力，在面试的时候，顾言溪在简历上并没有着重写日语能力是如何。当时她也以为就是一个普通二外的水准，但现在看来，已经接近口译的水平了。

结束交流后，顾言溪跟摊主客气了一会儿，转身对旁边的江禾说道：“下一个还是你来？”

“还是你来吧。”现在她接上去，岂不是显得自己比顾言溪差吗？

江禾脸上仪态维持的很好，但心里还在暗暗地诽谤，会说日语又怎样？订单还不是没有成交吗？她可是第一个顾客就促成订单的。

想到这里，江禾就暗暗得意。

如果顾言溪知道她心里这么想，也不会在意，译员又不是销售员，订单的成交与否也不是一个译员能力的评判标准。

接下来的顾客口音都很正常，顾言溪的翻译也进行的很顺利。

因为江禾一直没提出要换，顾言溪就装作不知道，她也是按江禾的提议来的，现在不是挺简单的吗，她可一点也不累呢。茶言茶语谁还不会呢！

她倒要看江禾什么时候会忍不住跳出来。

一开始江禾也没着急，但是看到顾言溪渐入佳境的样子，江禾终于忍不住了，要知道这个考核之后也是要在她们两个之中选出一个第一的。

等顾言溪完成了这个顾客之后，江禾忍不住道：“下一个我来吧。”

听到这话，顾言溪故作惊讶，一幅你怎么这么说话的样子，“不是你说等精力累了之后再换吗？我现在不怎么累呢。”