“跟我一起试试,滋——子。”唐辛子一面拉长了音,一面用手势比划着音调变化。
在她殷切的目光下,山田优介试着张了张嘴。但最终只发了个气音,又闭上了。
“……”
日语中虽然有类似的音节,但似乎念成中文就有些奇怪。他默默试了好几遍,还是不愿意开口。
唐辛子鼓励他:“你试着读一下呗。不读出来我怎么知道不对呢?”
山田优介坚决摇头。
唐辛子有些不满:“那你这样,我岂不是就白教了?”
山田优介沉默了。
他低下头,看着她手机屏幕上的内容,顿了两秒,忽然福至心灵地喊了一声:“糖心。”
“什么?”唐辛子没反应过来,一脸茫然。
山田优介转头看着她,看着她的眼睛,又喊了一遍。
“糖心。”
唐辛子心跳猛地漏了一拍。脑海中不自觉地就带入了“糖心“两个字。
要不是知道他不会中文,她差点都以为他是故意的了。
“你……你叫我什么?”她几乎是颤抖着问出了这句话。
山田优介疑惑地盯着她看了两眼,似乎有些不太明白她为什么反应这么大。只是这两个字的话,他发音似乎还是蛮标准的……吧?