柯南仰头看着他，他说：“翔太郎，我总觉得上次的案件，好像没有那么简单……你和野口先生见过面的吧？他打伤了你。”

翔太郎下意识地捂住了自己的胸口，而后他才反应过来，自己胸口上的那个伤口早就愈合了，只有疼痛还残留在大脑中，挥之不去而已。

翔太郎说：“我没见过他。”

柯南也知道翔太郎的那种说法就只是为了让野口对他开枪的事情不至于暴露而已——伤害别人的话，就没有办法原谅，但若是伤害的是翔太郎自己，他就会用最温柔的方式去宽容别人。

这种笨蛋简直没救了。

柯南其实挺不愿意把翔太郎卷入那些错综复杂的事件中去的。但是有时候光是隐瞒，是没有办法保护好身边朋友的，而且他也觉得，自己应当对翔太郎多一些信任。

于是，柯南就把自己一直以来困惑的事情全都说了出来。

柯南说：“其实上次的案件，推理并没有结束。最为关键的一点是，野口先生的木仓是从哪里来的呢？”

野口先生就只是个普通的超市老板而已，他至多只是和死去的奥村先生有矛盾。除此之外，他的人际关系简单至极，见面的客户没几次也都会和他断绝往来，可以说，他除了翔太郎以外，就没有什么能够每天聊天的朋友了。

这样的人，会拿到木仓，以及相配的数枚子弹吗？

柯南说出这句话的时候，他原本以为翔太郎会对他口中的这些推理感到紧张、产生危机感的，可谁知道这个半吊子侦探只是猛搓他的脑袋，说：“柯南，你这个臭小鬼，不是说好了以后你不能去凶案现场的吗？你居然还爬到后山上去了！”

糟糕，说漏嘴了，他把自己跟踪翔太郎的事情说出口了。