那个被称为“腰带先生”的人端着热牛奶说：“小先生，您要喝点东西吗？比如说热牛奶之类的。”

一边的青年难以置信地睁大了眼睛，他大声抗议：“那是我的牛奶！”

腰带先生发出了笑声：“i’sorry，翔太郎。我想等到牛奶降温的话，也许会损失一点风味，所以我会为你重新准备的，995华氏度，换算成摄氏度是375，是你最喜欢的温度，对吗？”

青年安静了下来。

本来那种剑拔弩张的气氛，随着这个腰带先生的话，全部都平静了。

柯南端着牛奶，即便他没有要喝的意思，在这种天气下，光是捧着热乎乎的杯子都觉得很舒服。

他好奇地看着这个侦探事务所。

他看到一边的装饰墙上，挂着许多帽子，其中有一顶帽子破破烂烂。装饰墙的旁边，摆放着别的东西，一连排做工精致的玩偶，最后一个玩偶大概是不同的人做的，歪歪扭扭，勉强能够看出是个蝙蝠的样子，在蝙蝠的旁边，放着一个猫咪的玩偶。

腰带先生说话温和极了：“那是翔太郎的收藏，如果好奇的话，你可以凑近一些看看。”

青年睁大了眼睛，他看着最后两个玩偶，不满道：“不许碰，那是我花了好长时间做的！”

腰带先生安抚他：“翔太郎，玩具如果没有人来玩，也没有遇到欣赏的人，那太可惜啦。就算是玩具厂，说不定卖玩具的广告片也会因此调整剧情路线哦。”

青年这下是真的不说话了。

原来他就是那个叫左翔太郎的侦探啊。