“如果我把菜蓟(artichoke)切碎成末倒入缬草汤液,可以得到什么效果的魔法汤剂?”
什么……切碎成末……倒入什么溶液里边?
哈利看了达莉娅一眼,这内容——教科书上根本没有写啊!
菜蓟?!与此同时,达莉娅也同样愣住了,神色复杂地看着斯内普教授。
在原著中,斯内普教授的第一个问题是【如果把水仙根粉末加入艾草浸液会得到什么】,正确答案是【活地狱汤剂】,但这句话还有一个隐藏的意思,那就是“莉莉(lily-百合-水仙根)的离去,让我宛若行尸走肉……”
而菜蓟(artichoke)恰好还有几个更为出名的名字:法国百合(french lily)或波旁百合(bourbon lily)。
虽然她不是很清楚魔药原理,但缬草汤液作为安神类的汤液,加上法国百合可以产生的效果——
刷!
就在这时,赫敏的肩膀略微抖动了一下。
达莉娅条件反射地抬起手臂,后发先至地先一步举起了右手。
“我不知道,先生。”哈利说。
斯内普轻蔑地撇了撇嘴。
“啧,啧——看来名气并不能代表一切。”
斯内普有意不去理会旁边两名小女巫高举的手臂。
“让我们再试一次吧。波特,如果我要你去给我一份基础香料(ireoix),你要怎么做?”
赫敏尽量在不离开座位的情况下,把手举得老高,晃着想要压过达莉娅。
而哈利又一次陷入了沉默,他只知道这个东西在药店有卖。
但斯内普教授想听到的答案显然不是“去药店买”。
哈利尽量不去看马尔福、克拉布和高尔三人,他们三人笑得浑身发颤。
“我不知道,先生。”
“我想,你在开学前一本书也没有翻过,是吧,波特?”