显而易见，在经历了那个梦和梦所带来的某些奇妙变化之后，她一直被压抑的梦想和野心全都疯狂滋长着，根本无法满足于继续做一个小镇女招待。

她想成为一名歌手。

更想成为一个真正的明星。

赚很多很多的钱，以及，彻底改变自己的人生！

于是，蕾切尔花了一段时间处理家中琐事，收拾好简单行囊，在新年后的第三天告别她的外祖母和两猫一狗，开着一辆二手福特，孤身一人踏上了前往洛杉矶的旅途。

然而有些时候，公路旅行并不总是令人愉快。

“噢！就是这样，宝贝，fxxk！”

隔着一道薄薄的墙壁，属于男人的嘶吼非常清晰地传来，接着整面墙壁都跟着那人的动作前后晃荡起来，让人感觉随时都将倒塌。

蕾切尔好不容易酝酿的睡意瞬间消退，敏锐的听觉又开始发挥作用。

左边房间里的毒虫正在跟两个□□鬼混，右边房间却住着一个大半夜不睡觉在打电话跟人讨论《新千年数字版权法》的家伙，走廊里还有几个黑人喝酒闲聊，时不时来上几句rap。

这就造成了，蕾切尔的耳朵里一边是“ohyes，ohno”，一边是“yo，yo，comeon”，中间穿插着那个三流律师语速飞快引用的法律条文。

“daxx——”

含糊地低咒一句，蕾切尔早有准备地戴上耳塞，又用枕头从脑后把自己的耳朵裹住，默默祈祷着其中任何一方赶紧完事。

但上帝没有收到她的祈祷。

没两分钟，蕾切尔的房门被人敲得砰砰作响，有人大喊道：“嘿，小妞，出来一起玩玩吧，我可是有一杆‘大枪’呢！”

外面传来肆意的调笑，那些黑鬼还有混在其中的白垃圾早就了解到这个房间只住了一个年轻女孩，他们似乎是从洗手间的冲水声察觉了动静，决定把骚扰她当成了今晚的趣味游戏。

——或许，也可能不止是游戏。

“别害羞嘛，美人。”

“我们不是坏人，只想跟你聊聊天！”

“你一个人住在这里，难道就不害怕吗？”

“开开门，别这么冷酷无情！”

瞧，孤身上路的年轻女孩选择在汽车旅馆过夜并不是什么好主意，因为无论怎么看，她都像个上好的猎物。

可谁让汽车旅馆足够便宜呢？

而这正是蕾切尔为什么需要随身带枪的原因之一。

走廊上的杂种们发出快活的笑声，其中一个人还想上前踢了几脚面前这扇岌岌可危的门，门却忽然被人从里面被打开了。

下一秒，门内伸出的黑洞洞的枪管对准了他的眉心。

那个看上去古怪又孤僻的女孩娴熟地托着枪把，“咔嚓”一下给枪上了膛，冷笑着说：“让我猜猜，你们那些小玩意儿肯定没有我的大。”

没胆的街溜子直接被吓跑了。

蕾切尔放下枪，转过身就发现隔壁的三流律师连上衣都来不及穿，正僵立在门口，看着她欲言又止、满脸复杂的样子。

“德州人？”他忍不住问。

蕾切尔没理他，走进自己的房间。