“事情是这样的，虽然《天鹅湖》循环播放已经不是第一次了，但是这次貌似格外的严重，因为我收到了来自克格勃……我的意思是军情六处的求援信息。”

“……”路可假装没有听见他的口误，但暗自记下来，打算等下汇报给伯纳德。

“总之如果可以的话，我希望你能帮我一个忙。”汉弗莱的语气带上了一点恳求的意味。

“可以告诉我是什么事吗？”路可决定听一听。

“帮我去莫斯科带回一个人……”汉弗莱深吸了一口气，“她和你一样是军情六处的成员，但是似乎太过于沉迷工作，忽视了身边的危险，如果可以的话，我希望你能去把他带回来。”

这个请求的内容倒是在意料之外。

路可问道：“为什么是我？”

“你和她有很多相似之处……我和伯纳德讨论过，如果说有谁能完美完成这个任务的话，你绝对是不二人选。”汉弗莱回答道。

“这是一件私事吗？”

“是的，你可以这样认为。”

“我可以之后再做决定吗？这对我来说……”路可有些犹豫。

“哦，当然，我想我们还有时间，哈哈哈。”汉弗莱故作轻松地笑着，但似乎有些掩盖不住笑声中的苦涩。他非常希望路可打样，但显然不想因为逼得太紧导致路可拒绝。

“谢谢你的体谅，汉弗莱爵士，晚安。”路可礼貌地挂断了电话。

路可琢磨着汉弗莱的话语，拨通了伯纳德的电话。

“晚上好，路可。”

比起汉弗莱，伯纳德的声音十分清醒，似乎这个时间完全没有让他感觉到困倦。

“晚上好，伯纳德先生，我刚刚联系了汉弗莱爵士……”

路可复述了一遍和汉弗莱的谈话内容，并且强调了对方可能和克格勃有联系。