西海岸的篮球精灵

——《真相》独家报道

谁还记得泰森－钱德勒，或者泰肖恩－普林斯？至少我在圣诞那天忘记了这两位高中明星。

是的，当听说乔治亚的夸梅－布朗来了之后，我们加州的高中球员都跳出来摩拳擦掌，实际上汉福德人是最开心的，仿佛只有他们才有资格去对付来自乔治亚州的大前锋，然而，现在，看了圣诞节那晚比赛的观众们，你们能不能告诉我，夸梅－布朗长得什么样子？

很遗憾，我记不住这个很有名气的家伙，我甚至在看他比赛的时候感到很乏味，他就那么轻易的冲进内线，然后扣篮或者上篮，我的助手哈勃也很无聊，他向我抱怨说，他的动作千篇一律，他已经不知道该拍什么好了，难道是不断震颤的球架？

瞧瞧这个怪物蹂躏的对手，芳洛莉浣熊队，我在旧金山从来没有关注过这支高中球队，而他们居然还打出了什么某某的复出之战之类的标语，我只想快点结束这场屠杀，然后回办公室去凑一篇能够搪塞老板的新闻。

“海伦，我们到底得罪了谁被派来做这样的独家，我想我们会被同行耻笑的！”哈勃说这句话的时候，我也正有同样的认识，旧金山的媒体们似乎是故意给夸梅－布朗脸色看，来的只有我们两个《真相》中最不起眼的成员。

可是我们很快就被上帝的眷顾而搞的不知所措起来，我们看到了什么，不用哈勃来回答我了，他已经本能地闪动着快门，一个五尺四寸左右的小个子，他在夸梅－布朗和另一个大个子的报包夹下来了个拉杆传球，这个动作让我想起了费城的坏小子或者更远的时候活塞那群混蛋的首领。我除了用这样的比喻之外，实在无法再形容我所看到的情况了，幸好有照片为证，真的！

这个小家伙让我兴奋起来，哈勃更是像见到自己的未婚妻一样亢奋，唔，我要收回我原来的一些话，这场比赛不是屠杀，因为我看到那个被我称作怪物的布朗在咆哮！

不得不说前来做客的夸梅－布朗被眼前的小东西折磨的够呛，这让我想起为什么芳洛莉球馆会打出史努比vs布朗的标语，是的，这个少年叫史努比。在球馆门口看到那个小狗的玩偶时，我还大肆嘲笑来着，史努比虽然在漫画里是个厉害的运动家，但我不认为这个小东西能够撼动六尺七寸的大汗。

不过事实证明我错了，他确实做到了，我甚至看到了夸梅暴怒而吃了技术犯规，这个乔治亚来的小伙子恐怕是带着休假的心情来旧金山的，然后在这里有人没有让他开心。

在史努比戏弄夸梅－布朗的那一刻我突然觉得这只看似可爱的小狗实际上和托马斯一样的可恶。所以比赛结束时我们采访了这个小家伙。

史努比：你们要采访我？意思是我说的话会见报？

海伦：如果不出意外的话确实是这样的！

史努比：唔，你叫什么名字？

海伦：科琳－海伦。

史努比：知道吗，海伦阿姨，我……咦，你为什么走开了？

哈勃：小伙子，你不该叫她阿姨，她认为自己还是个姑娘！_

史努比：那么我的采访呢？

哈勃：如果你不介意的话，我先给你拍张照好吗？

史努比：可以和我的兄弟一起吗？

哈勃：你是说你的内裤？

史努比：那个玩偶，我可不想再把底裤泄露给大伙儿看，你真是个坏蛋。

……………………

好吧，我承认我当时生气了，我无法忍受那么可爱的少年叫我阿姨，不过如果我能年轻十岁，我想我要做他的女朋友。

从现在开始，我要告诉旧金山所有的报纸杂志等等，史努比是属于我的了，你们谁都不要抢，而且最重要的是，我们的老板是华裔，所以对这个华裔小精灵的采访更有优势，是这样的吗我们的主编大人？

———《真相》记者，科琳－海伦

这是节选自旧金山《真相》体育版的一篇文章，这家媒体关注了史努比的复出之战，很显然，史努比在这场比赛中震惊了他们。

比赛的详细情况，《光荣之路》将会给大家呈现。