所以这个父亲虽然不像前一个那么神通广大，但他也乐于实现小哈恩的一些小小心愿——除了蛋糕，还有布丁、巧克力、‘肉’松、‘精’致得栩栩如生的小动物糖果，以及新衣服、新鞋子、新玩具，乃至游乐场、野营、划船、爬山，等等等等……

甚至于一只叫卡布的小狗。新年礼物。小得可以藏在外套里一起去上学。

小哈恩对此很满足。

因为他已经尝到过挨饿的可怕滋味。

也因为妈妈很满足。

然而……

一切毁于一场难民暴动。

……

小哈恩对那个晚上的印象，是由卡布的凄叫开始的。

尖尖的，细细的，那么脆弱，没叫几声，最后一声还截然而止

但卡布是小哈恩最亲密的小伙伴，因此这动静已然惊醒了小哈恩。

一片漆黑中，照明突然亮了。而后小哈恩看到他的妈妈冲进了他的房间，披头散发、焦灼惊慌。

那一晚，他的母亲将他推入了通风管，最后亲了一下他的额头，推他、催他沿着管子爬出去。

那管子真长。漆黑漆黑，好像要把他一口吞下。

之后的一切，小哈恩记不清了。

又或许，只是本能地不愿意去想。

他只知道，第二天报纸上的死难者名单里，有他的母亲与继父。

而因为他的母亲与他的继父只是同居关系，在两人死后，他并不能继承他继父的遗产——那些财产属于继父的父母与兄弟姐妹。

于是小哈恩被难民区的福利院收养。

小哈恩的继父生前人缘还行，所以他的同事例行巡逻时若是遇上了小哈恩，心情不错的话，会问他几句近况。有那么几次，恰逢节日前后，也有顺手给他买顶帽子买件衣服之类的。

因为这个缘故，福利院的院长与职工们，从不敢欺凌他。

但另一方面，这令福利院里的大孩子们、令街上的‘混’‘混’们看小哈恩不顺眼——同样是难民，你小子倒好，抱上了大‘腿’

所以小哈恩不得不拼命打架。

那些年，他孤身一人，靠两个拳头乃至一口好牙保住自己大半的救济金——小半不得不上缴给‘混’‘混’流氓，独自一个跟街上的规矩作对、跟一大群人作对，是不明智的——咬牙念了个不错的成绩、争到了‘私’立士官学校的录取，跳离了难民区。

尽管那个学校位于极寒地带。而那里的气候，令绝大多数人不愿意长期居住在那儿。

尽管那个学校的录取要求实在不能说高，但那对于难民区的学生而言，已经是十分难得了。

在出来之后，哈恩也是靠自己，一边打工，一边念书。

辛苦总有回报。这种紧张局促的生活，随着哈恩长大而渐渐改善。

然而，一切直到他体术六级，才真正开始好转。

从那会儿起，哈恩做陪练赚的钱开始能在开支之后剩下不少盈余，他的时间也宽裕了许多。

于是哈恩就去学了厨师。