男孩不生气，而是习惯性地发笑：「没啊，吃『糖』的，」他朝韩平的颈窝贴过去，「要不要摸一下？」

糖？大概是药吧，韩平不抬手：「戊酸雌二醇？色普龙？」

「我十五啊，」男孩答非所问，用那么小一点胸脯蹭他的胳膊，「十三岁开始吃的，很嫩的……」

这时候一片什么阴影从眼睫上掠过去，韩平下意识转头，是一个「妹妹」，擦过他们到对面桌去等客，那是个少见的高个子，黑色裤裙，只在平坦的胸脯上围一条黑纱，像是个抹胸的样子，裸露着的肩膀、胳臂乃至腰肢，在五彩的灯光下显现出纤细的肌肉纹理。

韩平惊讶，一不小心就和他四目相对了，那是张几乎没化过妆的脸，长眉毛窄鼻梁，卷发松松扎在脑后，食指和中指之间夹着一支烟，腾起的烟雾在灯光下泛出妖冶的冷蓝色，慵懒抽烟的他有种介乎男人和女人之间的模糊暧昧，身体是雄性的，斜倚着沙发扭头顾盼的姿态却是优雅的雌性。

「韩平！」

突然有人喊，韩平吓了一跳，是刘医生，隔着好几个人朝他递过酒杯：「快快快，给徐主任敬酒！」

那天喝多了，等迷迷糊糊再往对桌看的时候，人已经不在了，大概是等到了客人，他也会像什么kiki、一样，挽着男人的胳膊要酒喝吗？韩平醉死前是有这么一剎那的市侩，但终究抛诸在辛辣的酒精味里了。

第二天是星期六，睡到下午，他到租的公寓附近一家健身房去办卡，接待的是个矮个子教练，小平头、白牙，一笑眼睛眯起来，有种虚伪的热情，他领韩平去各个区域参观，介绍他们家的理念和硬件优势，路过散打区的时候，韩平看见「他」了。

一开始他并没认出是他，倒是他先把他认出来，短暂的停顿后移开眼睛那种认出来，只是一个晚上，他却脱胎换骨似的，穿着运动背心和短裤，长卷发虽然也在脑后扎成一个团，但那好像是个男人的「团」，韩平说不好，总之没有一点女人的韵味。

「我们小吴教练。」小平头说。

「哦。」韩平漫不经心，转开眼睛，从散打区走开了。

韩平没办卡。他到离家两公里之外的健身房去交了年费，主要是力量训练，教练是个四川人，很负责，人也厚道，在器械上做核心训练的时候，电话响了，是主任：「小韩哪，」长者对晚辈惯用的那种语气，亲近而高傲，背景音很嘈杂，「上次那家俱乐部，就人民路转角那家，快过来！」