“玛乔娜？!”

这一变故是众人惊呆了，他们纷纷停下动作。

“她真不懂事！我是她的母亲！她竟然冲我吼叫！”卡斯特夫人拿着餐巾抹眼泪，一边抚着肥硕的胸口哭道，“我要晕倒了!请把嗅盐拿给我！”

从知道斯蒂芬·罗兰连高尔夫都不知道为何物后，一直兴趣恹恹的卡斯特上尉生气地道，“是的，没错，你是一个母亲，但也未免太滥用你母亲的权利了！”

卡斯特夫人的哭声堵在了喉咙里，脸色青紫，这回看上去真的需要嗅盐了。

小罗奇医生——伯尼·罗奇站起来，“我们应该找一找卡斯特小姐，外面如此黑，她一个年轻小姐不免有些害怕。”

“说的没错，”兰伯特太太附和道，“晚饭前我转了转外面的花园，瞧着似乎还没让人怎么打理过。有些道路可能并不是很好走，卡斯特小姐可能会迷路。”

众人摘下餐巾，纷纷起身往屋外走去。

“我觉得我们最好结伴去，”欧文对埃斯特拉说，“如果纹章别墅外面的花园真的那么容易的迷路的话，我们总不能找到了玛乔娜，然后又走丢了别人。”

“我可不会迷路。”埃斯特拉说。但是欧文执意要等她一起走。

“你们先去，”卡珊德拉说，她掏出一枚金加隆，朝埃斯特拉使了一个眼色，埃斯特拉顿时明白她想要做一次简单的占卜。

埃斯特拉和欧文出了餐厅，和众人分开了路线。他们穿过大厅的落地窗，落地窗外有一条小径弯弯曲曲通往前面的花园中，但是窗下的台阶久无人打扫，长满了青草。

“小心，这里很滑，”欧文很有绅士风度地向埃斯特拉伸出手，“这个罗兰先生真有点奇怪。”

“哪里奇怪？”埃斯特拉并没有需要他扶。

欧文毫不尴尬地把手缩回口袋里，“他看不起我们，哦，我们里面或许不包括你。但是我丝毫看不出他有什么值得骄傲的地方，或许他很有富有，但是他的品味和他的财富着实不大相配。瞧见他的花园了吗？”

欧文抬起下巴点点前面的路。

月光下，这里簇叶丛生，大部分树木花草都需要修剪，它们旁逸斜出，已经遮挡住了小路，欧文不得不用手拨开它们。

“他对这个房子也太漫不经心了，他似乎并不想在这里长长久久舒舒服服地住着。你觉得呢，伯顿小姐？”

“我怎么会知道别人的想法呢？”埃斯特拉说。

“你，那位瓦布拉斯基小姐还有罗兰先生，你们身上都有一种相同的气质。”一阵尴尬的沉默袭来，欧文只好自己补充了自己的论点，“游离在这个世界之外的气质。”