系统及时地把这句十分重要的话翻译给楚南书听，楚南书立马适时地‘呀！’了一声，像是碰巧不小心地卡上的，又像是确确实实地在回答。

不过不管是哪个都无所谓了，安尔文连忙把手上的光脑拆了双手奉上给霍司渊：“陛下，请。”

霍司渊矜持地颔首，看到光脑里显示的小人鱼的时候，眼睁睁地瞧着那像宝石一样澄澈璀璨的双眼亮了起来。

也让他的心情也同样地明朗了。

在这条小人鱼眼中，他是不一样的。

这个认知让霍司渊心中发着不知名的甜意。

楚南书瞧着男人的模样，总觉得对方似乎变得有些许憔悴，就连眼眶都泛着点未消退的红意，不免有些担心。

“你怎么了呀？看起来不太舒服的样子？”

“是不是工作太累啦？”

霍司渊的语气尽量放得温和：“我没事。”

习惯了自家鱼是条话痨鱼鱼的霍司渊虽然听不懂小人鱼在说些什么，却也能听出来对方话语里的充满了关心的情绪。

两个语言不通的人聊天全靠意会，竟然还能意会得还大差不差的，也是挺神奇的。

霍司渊听着楚南书又软声念了一会儿后，又问他身后的研究员：“听安尔文说，小人鱼今天要学星际语了？”

那个研究员笑道：“是的陛下。”

他解释道：“不过我们都觉得小人鱼可能只是觉得新奇，毕竟那些教育视频大多数都是用动画的形式表达出来的。”

“小人鱼可能是喜欢看动画片，然后误打误撞地就点开了学习视频。”

霍司渊看着只露出栗色的毛发还有一对水灵灵的眼睛的楚南书，轻声道：“他想看就任他去看吧。”

“但是注意控制时间，蓝屏看久了对眼睛不好。”

“以及，孤在书房与寝宫里都做了一个足够让小人鱼自由活动的鱼缸，等所有设施都准备好了，就会让小人鱼搬进来。”

研究员惊奇地瞪大眼睛：“陛下的意思是，您这是要让小人鱼与您一起住？”

“可是，陛下，这个决定是不是有些草率呢？”

他的表情有些为难：“您的精神力对小人鱼的影响还是挺大的……”

“虽然小人鱼对待您确实十分亲昵，但……谁也说不准这是不是一种间歇性。”

霍司渊抿了抿唇，知道对方的担心是正常的。

他道：“孤会先准备着，如果小人鱼喜欢现在的环境，孤也不会强求……”

楚南书听着系统给的翻译，心下着急。怎么到嘴的治愈值又因为研究员的一句话给跑了。

他很努力地自荐自己：“我可以的！我可以和陛下一起住的！我真的不怕陛下的精神力！真的！”

但因为大家都听不懂他说话而直接忽略了他激情澎湃的争取。