“you know the rules and so do i”

（你我都知道爱情的规则）

“you make my head spin”

（让我觉得头晕）

“a full mitment"s what i"m thinking of”

（我想要一份实打实的承诺）

“it"s like somebody got inside me”

（就像有人进入我的身体）

“you wouldn"t get this from any other guy”

（你从其他人那里得不到的）

“dancing under my skin”

（在我的皮肤下面跳舞）

“i just wanna tell you how i"m feeling”

（我只想告诉你我的感觉）

“all my people”

（我所有的臣民）

“gotta make you understand”

（想让你知道）

“all my people”[1]

（我所有的臣民）

“never gonna give you up never gonna let you down”[2]

（永远不会放弃你，永远不会令你沮丧）

……

……

一首《all my people》，俗称赌徒的小曲，某站经常刷到的曲目；

另一首《never goona give you up》，在瑞秋的上辈子就已是顶流，在这个世界竟然也存在——是和知更鸟小姐一样在艾普瑟隆星系出道的流行巨星，艾斯·里克利的作品。

救命……

瑞秋面无表情地心想。

她的耳朵都要炸了……还有！

她的dna要打结了！