布拉德有些无辜地摊开手说：“我还想说又是你呢，你这个无处不在的蝙蝠侠走狗。你到底为什么非要抓着我们不放？！”

“那是因为你们总在伤害无辜的人！”

躺在地上的死亡天使又冷笑了一声。他说：“无辜？你知道你保护的女人和小孩是被哪里来的钱养大的吗？如果他按时付了我工资，你所厌恶的一切罪行就都不会发生。”

夜翼叹了口气说：“我认为你说得对，他们对你不好，你应该想办法保护自己。但你杀了他们，不会有任何改变。你应该对付的另有其人。”

“你是说我吗？还是蝙蝠侠？”

“你应该知道不是。”夜翼的语调没有丝毫动摇，他说，“现在想越过你杀了所有有钱人的是小丑。如果你不阻止他，你就永远无法完成你的复仇了。”

“我不在乎是谁杀了他们，我只想让他们死。”

“可你如果继续这样冒着雨到处乱窜着杀人，那你绝对活不到他们葬礼那天。说不定他们当中的幸存者还可以去你的坟墓前假惺惺地说两句道歉的话，在媒体面前展示一下自己的善心。”

死亡天使忽然干呕起来。

布拉德看着夜翼说：“你比蝙蝠侠还会说话。我保证我会尽可能看住他，别再来找他麻烦了。”

说完，一阵浓烟腾起，布拉德、死亡天使和他的那把长剑一起消失不见。

“我认为这不对劲，”夜翼说，“这次我可没追着他，但他却偏偏跑来了这里。”

“有人在拖延我们调查的时间。”蝙蝠侠说，“我听说苍白骑士那边也遇上了点麻烦，暂时无法脱身，你恐怕得过去帮帮他。”

“他怎么了？”夜翼一边说，一边走进了屋子。

“遇上了个飙车小子。”蝙蝠侠没有细说。

夜翼安抚了女人和小孩，问了他们丈夫的去向。但这位夫人只告诉他们，他们的丈夫请了个驱魔师，在进行驱魔仪式之后，他就彻底失踪了。

这和蝙蝠侠在其他的调查当中获得的结果基本一致，并且也丝毫不出所料地从这个女人口中得知了席勒的名字。

夜翼还有些不可置信。他一边坐上蝙蝠车一边说：“席勒医生怎么会成为小丑的走狗？”

“你太乐观了，”蝙蝠侠说，“你应该问小丑为什么会成为席勒的走狗。”

“你在说什么胡话？小丑那颗疯狂的大脑，根本不支持他受任何人的差遣。他只会凭自己的想法发疯。”

“那是以前。”蝙蝠侠的语调逐渐低沉下去，他说，“现在小丑别无选择了。”

哥谭的雨夜总是带着一种压抑的窒息感，雨水如注，拍打在街道路面上，溅起一片片水花。

夜翼驾驶着蝙蝠车，引擎轰鸣震碎雨幕，车灯在湿滑的路面上投射出两道刺眼的光束。

紧身衣在之前的雨中战斗之中已经湿透，紧紧地贴在皮肤上，面罩之下锐利的眼睛却始终紧盯着前方——苍白骑士的银白色跑车正在不远处疾驰，尾灯在雨水中模糊成一片猩红的光晕。

“内皮尔先生，是我！我来帮你了。”夜翼对着对讲机喊道，油门猛然踩到底，蝙蝠车如离弦之箭般冲了出去。雨水打湿挡风玻璃模糊了视线，但笨重的蝙蝠车却被他驾驶得如同一只飞鸟，在布满障碍的道路之上穿梭自如。