见她求知欲强烈，陆云峰便逐字逐句地念，然后翻译，给她讲这本小说的故事情节。

讲着讲着，他忽然用手指着上面的一句话：“Je t’aime（我爱你）的意思。”

林月莲下意识地跟着学。

可刚念完这句话，她就愣住了。

这句话似曾相识。

她想起来了！

和老板第一晚的时候，当时他亲吻自己的时候，就念了这句话。

原来！

明白了这句话的含义后，她的脸顿时羞得通红。

活了五十岁，她从来没把‘我爱你’这三个字说出口过。

他们那代人，默认都是含蓄的，都不会把爱挂嘴边的。

他们习惯车马慢，靠书信来往都能寄托相思，一生只够爱一个人。

改革开放后，人们的思想也慢慢开放，接受到了越来越大西方的思想。

西方人是大胆的、热情的，他们善于勇敢表达爱意。

慢慢的，年轻人也这样，会很直白地‘说爱’、‘去爱’。

但林月莲还处在那一代人的思想里，根基太稳，没那么容易被潜移默化。

‘我爱你’这三个字，哪怕结婚三十年，跟傅国平都没说过。

不止是‘我爱你’，类似‘我喜欢你’这样的话，她也是说不出口的。

“很好，你复述一遍，中文意思是什么？”陆云峰的话打断了她的思绪。

声音带着蛊惑，醇厚富有磁性。

林月莲几乎没犹豫：“我爱你的意思。”

“去掉后面三个字，只说前面三个字。”陆云峰循循善诱。

林月莲反应过来，顿时脸羞得通红：“老板，你别作弄我了！”

她真的，感觉自己快要臊死，没脸见人了。

“爸，明天订婚宴的证婚人，台词需要我给你提前准备……”

吗字没说出来，陆彦洲的腿直接神经反射地收回：“你们继续……继续……嘿嘿……”