一辆战车由两个将领模样的人保护着从阵中驶出，战车的中年男子很没礼貌地朝宋军叽叽呱呱地喊了几句。

对眼前的野生动物，小巧玲珑是一头雾水，孙艺、潘生也不知所云。扣仓见众人莫名其妙，主动开了口：“回大王，，来者是绵诸之戎的国君（也称戎主），他邀大王上前答话。”

“绵诸之戎？”

“没错，绵诸之戎是氐族的其中一个分支。”

对扣仓所说的，她并不觉得陌生，据史书所载：戎是古时华夏族西边的氐族，戎是一支繁又不相统一的部族，分布很广。秦国西部分散着绵诸之戎（在今甘肃天水一带），犬戎（原居住在陇西渭水上游，后向东发展）、义渠之戎（在今甘肃东北部、陕西北部及宁夏少数地方）、大荔之戎（即前文所说的“白翟”）、乌氏之戎（在今甘肃平凉西北）和朐衍之戎（在今宁夏盐池附近）。虽然脑子里有各戎的史料，现实中如何区分，她是眼前一片黑。

“难怪听不懂，说的都是鸟语，真是的，也不带个翻译来！”小巧玲珑抱怨。

“翻译？”孙、潘、扣异口同声。

“别愣着，扣仓、王进良同我去会客。”小巧玲珑支开话题。

小巧玲珑的戎车也驶洎两军相距的空地间，她这才看清戎主的面目，那七尺高的大块头生得非常污染人们的视线：大头，三角眼，颧骨高高耸起，鼻子是中间低两边高，满嘴绿牙，下颚是波浪形，穿的是一身虎皮衣，头戴由冠顶和额圈组成的金冠，冠顶为半球形、花瓣状，上面狼吃羊的图案，金冠最上面蹲有一只展翅欲飞的鹰，鹰头和颈是用绿松石做成，冠圈由三条半圆形的绳索式金带合成，带头有伏虎、卧羊、卧马的浮雕像。

乍一看，绿牙仿佛就是从哪跑出的野生动物，他腰间别有一把鹿纹青铜短剑，他的战车一侧还悬着一颗血淋淋的头颅。

戎主瞄了小巧玲珑一眼，指指悬着的头颅，又张开绿牙叽叽喳喳地说话，那些鸟语由扣仓一一翻译：盩厔已被戎兵拿下，头颅的主人便是秦国庞忌，如果宋兵能双手奉上灵台，戎军会让宋兵安全返国。

“双手奉上灵台，笑话！那是我军将士用血换来的，别做白日梦。”她见过盗贼，可像戎主一类不知天高地厚的盗贼是第一次碰上，“你告诉怪物，赶紧离开盩厔，要不然，叫他死无全尸。”

扣仓说完，戎主哈哈大笑，笑声恐怖得足以吓死胆小的战马，又是一阵鸟语，扣仓听了脸色忽变，吞吞吐吐地道：“戎主说他有四万之众，攻克灵台易如反掌。”

小巧玲珑看得出扣仓没有全部将戎主的话翻译过来，问道：“大怪物还说了何事？”