温念白立刻道：“不，我有时间，您放心！”

她又不是傻子，当然知道普瑞的v计划这种重大商业项目，正常来说应该是有一个主翻译然后至少有一两个辅助翻译。

她也知道在上次自己被私人事情拖住，差点耽误了越南合作方来考察的事情后，柏苍交代vincent寻找他可靠合适的小语种翻译备用。

如果这第一次初步考察，她这个主翻译都没有跟的话，后续她就很容易被替代掉。

在商言商，她怪不了柏苍太冷酷，如果是她，她也不会把鸡蛋都放在一个篮子里。

看着温念白那紧张认真的样子，柏苍挑眉：“怎么，怕我炒掉你？不参与项目的翻译，你也还有一份更轻松私人生活秘书的工作不是么？”

他顿了顿，似笑非笑地道：“如果是觉得薪水太低，那就增加一些更有挑战性的工作内容，薪水说不定比你做翻译高得多。”

温念白顿了顿，杏仁眸子微微眯了眯，听起来可真是诱人啊。

她叹了口气，给他倒了一杯茶：“副总说笑了，我只是觉得长期私人生活秘书不在我职涯规划内。”

所谓的“私人生活秘书”某种程度上而言就是高级保姆。

骗骗刚毕业的小姑娘或者没什么脑子又好逸恶劳的女人差不多。

越轻松、越没有挑战性的工作越容易被替代掉，而且被替代掉了之后，这段工作经验对职涯没有任何帮助，甚至会招来质疑——

好端端地为什么给人去当“高级保姆”去了？

柏苍接过那一杯薄荷茶，轻嗅闻了下辛凉的香气，温柔地弯起唇角：“真的不考虑挑战一下更多工作内容的私人秘书，这未必是一份简单的工作，我能给与你的报酬说不定会让你惊喜。”

他目光里的淡冷也变得柔和，声音幽柔了许多，像一个甜腻又莫测的陷阱。

温念白没多想，干脆地摇头：“不了，谢谢您。”

当翻译跟柏苍跑项目，明显能学到更多的东西，在普瑞兼职这一段时间，她就学到了很多东西。

自己因此修正了一些做事方式和思维模式，甚至亲见一个百亿项目的是怎么成型与渐渐落地的。

加上在普瑞认识的人脉，这比翻译费和私人秘书的薪水有价值太多。

瞧着面前的小女人坚定拒绝的面容，他神色恢复了平日里的淡冷，岔开了话题：“听金璐说，你升职了，你的总监还没有到职，你一个人负责整个大部门的运作。”

温念白弯起漂亮的杏仁眸，笑了笑：“您放心，我会不打折扣地完成您交给我的活儿，统筹安排好两份工作。”

柏苍淡淡地“嗯”了一声，不再说话。

温念白也识趣地起身：“打扰您很久了，明天我会约阿姨来重新整理房间，我先回去了。”

见柏苍没有什么要交代的，她转身离开。

临出门前，身后传来柏苍淡淡的声音：“明天过来吃早餐，钟点工的食材买多了。”

食材买多了……温念白一愣，这是要叫她一起用早餐吗？

这位先生情绪真是随机啊，忽然变得很温和的样子，有时候让人无所适从。

她真心实意地笑了起来：“好的，谢谢。”

不管如何，她可是记得他手艺相当赞！