有种不明觉厉的感觉，叶姨母真的知道很多，那么对她的好处很大，只是她想写什么？还有这两个名词具体的意思，叶姨母又说出新的名词。

娘赵嬷嬷她们听过吗，知道吗？

她看过去看向她们，想看出什么，可是她什么也没看出来，娘和赵嬷嬷，还是看着叶姨母。

赵嬷嬷也不知道，萧菁菁一样，想过后发现只能理解字面上的，但真的意思还是要等叶蓁解释。

心里琢磨这几个词。

翟嬷嬷还有丫鬟同样。

字面上的就是女性文学和男性文学区别？叶姑奶奶既然提出来肯定不一样，从字面上看是男人和女人，男人的话本女人的？

叶姑奶奶。

“这有什么难理解的？颜姐儿，你竟然没有听明白，从字面上理解就是，你不可能理解不了，不过这又是我说的新词，让我来我告诉你吧。”叶蓁没想到颜姐儿不知道，她说起来。

纪昕颜看着叶姨母。

“菁姐姐你们也不理解，也不知道没想到还要听我说？”

叶蓁看到菁姐姐她们表情，也笑着问起来。

赵嬷嬷代表着点头，萧菁菁没有出声，还有人——

“……”

“……”很快，叶蓁声音响起，解释起来。

“男性文学和女性文学就是男人和女人的区别，就像字面上的，男性文学就是指你们平时看的才子佳人，就是从男人视角出发，以男人为主角来写的，写的是男人们的想法，男人们功成名就再娶了公主的事，男人们想要的，也算是做梦都想的生活，也是打怪升级，一点点从穷秀才到状元，现实中也有，这叫纪实的，也有假的，很多情节就很假，比如公主当平妻的，还有一些以男人视角写的，对了，我。”

叶蓁说着一停。

所有人跟着她思路转。