翻译满脸通红地过来致谢：“谢谢你，我还没有想好怎么回答外宾的问题呢，多亏你帮忙。”

宋依依谦虚道：“恰好那个专业术语我知道，你不埋怨我越庖代俎就好。”

翻译在领导面前虽然失了面子，但他还是感谢面前这个女孩的帮忙，不然要是在外国人面前丢面子了，孰轻孰重他还能分得清楚，闻言连连摆手。

墨莲更是一把揽住宋依依的肩膀，眼睛发亮地说道：“怪不得我今天就想让你陪着我呢……呵呵，你帮了我大忙了！一会儿晚饭，我请你吃大餐！”

宋依依笑呵呵地说道：“帮忙不敢当，您要请我吃大餐，能不能等以后再吃啊，我师父等着我呢。”

墨莲顺着宋依依的目光看到了罗晋桓，连忙微笑着走过来：“罗将军，您和依依来买东西呀。”

罗晋桓点点头，不想影响她的工作：“嗯。你忙你的工作，我和依依先走了。”

看了眼追过来的翻译欲言又止，罗晋桓问道：“你有事儿？”

翻译抹了把脑门上的汗：“我听着您家孩子鹰语说得非常正宗，想问一下，怎么才能练成这种标准？”

宋依依腹诽道：“我是有语言天赋的，我会的不光是鹰语！”

但嘴上却答道：“我爷爷、奶奶曾经留学鹰国，我的语音、语调是跟他们学的。想要口语说得好，就要多说、多练。”

“如果没有语言环境，你就多看些原版的电影，多听些原版的录音，模仿着说，应该会有些效果。”

宋依依顺口差点没说出多听鹰国bbc的广播，但马上反应过来，现在根本收听不到，立刻改成了原版录音。

然后，就闭上嘴巴，不再说话了。心里埋怨着自己，让你又放松神经，差点犯了错误！

罗晋桓看了眼道谢的翻译，做为家长虽然自豪，但还是嘴上谦虚道：“谢什么，互帮互助嘛！再说，她说的也不算多好。”

说完，罗晋桓带着宋依依出了友谊商店，坐进了货车的驾驶楼。