“我崇拜你的身体，生命之乳从这里流淌。你的亲吻如蜜糖般甜美，你的触摸如火焰般灼人，我崇拜你。”随着他们身体的碰撞，他的语调变得充满节奏，“请在清晨将你的旺盛欲望带给我，请在夜晚将你的安慰和祝福带给我。让我在黑暗中无所畏惧地行走，让我再次回到你的身边，与你共眠与你在一起。我用我的全部身心崇拜你，我用我的全部思想崇拜你，无论走到何方，我都将崇拜你，在我的梦中……”他突然停了下来，气喘吁吁，“你做了什么？这感觉实在太奇妙了。太神奇了……”他低头想看自己的身体，看两个人接触的地方。但她用拇指轻轻托起他的下巴，把他的头推回去。他的视线只能再次回到她的脸上和上面的房顶。

“接着说下去，亲爱的。”她说，“不要停。是不是感觉很棒？”

“从没有过这么棒的感觉。”他真心实意地坦白说，“你的双眸亮如明星，在夜空中璀璨闪烁；你的嘴唇如同温柔的波浪，亲吻着沙滩；我崇拜你。”他感到自己越来越深地了解她，感到自己仿佛充了电一般，欲仙如死，直入云端。

“请把你的礼物赐予我，”他喃喃地说着，已经不知道自己在说些什么了，“你真正、唯一的礼物，让我永远……我企求……我……”

紧接着，他达到了极限的时间，大脑顿时一片空白，无论是他的思想、意识还是身体，都变成一片空白。他只努力更深地深入她体内……

他闭着眼睛，浑身痉挛，沉溺在这幸福的一刻。突然间，他觉得周围似乎倾斜起来，仿佛他被人头朝下倒吊起来。但是，欢愉的感觉仍在继续。

他睁开眼睛，头脑重新开始运转。他仿佛正在重新经历出生的感觉。真是太奇妙了，没有丝毫恐惧。他的大脑一片澄澈，但却不知道自己看到的是真是幻。

他所看到的是：他的身体被她吸了进去，直到胸部。他不敢相信地瞪大眼睛，惊异地看着。与此同时，她的双手搭在他的肩膀上，用力把他往里塞。

一点点地，他被吸入她的体内。

“你是怎么做到的？”他问，或者说他以为自己在问，但问题也许仅仅出现在他头脑中。

“是你自己做到的，亲爱的。”她悄声说。他感到她的身体紧紧包围着他的前胸，不断收缩、包围着他---如同蟒蛇一般吞噬着他。如果有人看到他们俩现在的样子，不知他们会怎么想。他奇怪自己为什么还不觉得害怕。就在这时，他明白了。

“我用我的身体崇拜你。”他小声说，而她更加用力地把他推进自己体内。她的身体顺畅地将他的头部完全吞进去，他闭上眼睛，沉浸在黑暗中。

她摊开四肢，躺在床上，好像一只大猫。然后，她打了个哈欠。“是的，你做到了。”她满足地说。

诺基亚手机的铃声突然高亢地响起来。她拿起手机，按下接听键，贴到耳边。

她的腹部扁平，仿佛什么都没有发生过，只有前额和上唇闪着细密的汗珠。

“喂，哪位？”她对手机说，“不，亲爱的，他不在这里，他已经走了。”

她关掉电话，重新躺倒在这间暗红色房间的大床上，舒服地摊开四肢，闭上眼睛，睡了。

他们带她到墓地

乘坐一辆大卡迪拉克

他们带她到墓地

可是不再把她带回来

——摘自一首老歌

“恕我冒昧，我点了菜，让他们送到你的座位上。”在鳄鱼酒吧洗手间里洗手时，德林沃德先生说，“毕竟我们俩有许多事情要谈。”

“我可不这么想。”影子说。他用纸巾擦干手，把纸团成一团，丢进垃圾筒。

“你需要一份工作，”德林沃德说，“人们不会雇佣有前科的人。你们这种人会让大家感觉不舒服的。”

“我有份工作等着我，一份很不错的工作。”

“在筋肉健身房？”

“差不多吧。”影子说。

“你不会得到那份工作了。罗比死了。没有他，筋肉健身房也就不存在了。”

“你是个骗子。”

“当然，而且是个优秀的骗子，是你见过的最出色的。不过，恐怕这次我没对你说谎。”他把手伸进口袋，掏出一张折叠起来的报纸，递给影子。“在第七版。先回酒吧，你可以坐下看报纸。”

影子推开门，走回酒吧。室内烟雾缭绕，空气也变成了蓝色。影子忍不住笑了，因为他听到一首很老的儿歌。

“为我工作，当然会有一点危险。但只要你侥幸活下来，你就可以得到任何你想要的东西。你甚至可以成为英国下一任国王。”那人说，“想想看，谁会给你提供这么好的条件？呃？”

“你是谁？”阿修问。

“是啊，现在是信息时代——啊，年轻的小姐，可不可以再给我一杯尔威士忌？少加点冰块——当然，除了信息时代，世上从来不曾有过别的什么时代。信息和知识，这是两大潮流，从来没有过时。”

“我在问，你到底是谁？”

“让咱们瞧瞧，哦，既然今天是我的幸运日——为什么不称呼我为德林沃德呢？德林沃德先生。尽管有点长，但是很好记，是不是？”

“你的真实名字是什么？”

“为我工作的时间足够长，而且做得好的话，”穿浅色西装的男人说，“我也许会告诉你。现在，我提供一份工作给你，好好想想。没人期望你马上同意，毕竟你还没搞清状况，连前面是食人鱼聚居的水塘还是熊窝都不知道。慢慢考虑吧。”他闭上眼睛，躺回座位里。

“我看还是算了吧。”阿修说，“我不喜欢你，我不想为你工作。”

“我刚说过，”那人闭着眼睛说，“别急着决定。好好考虑一下。”

飞机猛地颠簸一下，着陆了。一些乘客下了飞机。阿修望向机窗外，这是一个不知道是什么地方的小机场。在抵达布劳瑙镇之前，途中还要经停两个小机场。阿修把目光转到身边那个穿浅色西装的男人——是叫德林沃德先生吗？他似乎已经睡着了。

仿佛有什么在推动着他，阿修突然踮着脚尖站起来，抓起自己的包，踩着舷梯走下飞机，来到外面光滑、湿漉漉的停机坪上。他向着机场候机大厅的灯光走去，小雨淅淅沥沥地打在他脸上。

正要走进机场候机楼时，他停下来，回头看了一眼。没有其他人下飞机。地勤人员正收起舷梯，关上舱门，然后飞机就起飞了。阿修走进机场大厅，租了一辆车，来到停车场找车时才发现那是一辆很小的红色丰田车。

阿修打开租车公司的人给他的地图，摊开放在助手席上。布劳瑙镇距离这里还有250英里。

暴风雨已经过去，也可能它压根儿没覆盖这么远。这里的天气晴朗而寒冷，一朵朵浮云在月亮下飞快飘过，有那么一瞬，阿修说不清移动的到底是云还是月亮。

他开车向北，走了大约一个半小时。

已经很晚了。他开始觉得饿起来。意识到自己有多么饥饿时，他在道路的下一个出口转出去，驶进小镇。他在加油站加满汽油，然后向收银台后面那个一脸厌烦表情的女人询问哪里可以找到吃的。

“杰克的鳄鱼酒吧，就在镇公路的西边。”她告诉他。

“鳄鱼酒吧？”

“没错。杰克说鳄鱼能给酒吧增添色彩。”她抽出一张紫红色的传单——上面是为一个需要换肾的小女孩义卖烤鸡的捐款广告——在背面给他画了张如何过去的地图。“他了几条鳄鱼，一条蛇，还有一条蜥蜴什么的。”

“是鬣蜥吗？”

“没错，就是那个。”

穿过镇子，过了桥，又开了几英里，他在一个矮矮的、带有一个醒目的酒吧标志的长方形建筑前停了下来。

停车场的车位一半空着。

他走进酒吧，空气中弥漫着浓厚的烟草味道，自动唱片点唱机正播放着《午夜漫步》的歌曲。阿修环视四周，想看看鳄鱼在哪里，结果没有找到。他不知道是不是加油站的那个女人在骗他。

“想来点什么？”酒保问他。

“家酿啤酒，全料的汉堡包，还有炸薯条。”

“要不要先来一碗墨西哥辣味牛肉末？本州味道最好的辣味牛肉。”

“听上去不错。”阿修说，“洗手间在哪儿？”

酒保指指酒吧角落的一个门。门上挂着鳄鱼头标本。阿修从那个门出去。

洗手间很干净。阿修先习惯性地环顾一圈，没来由的他想起洛基来，“记住，阿修，撒尿的时候你没办法还手。”洛基对他这么说过。

洛基说过的话总会出现在他脑子中，然后挑了左边那个小便池，解开裤子开始撒尿，顿时感到一阵轻松。他看着挂在小便池上方视线高度的黄色剪报，上面是杰克本人和两条鳄鱼的合影。

右边的小便池方向传来一声礼貌的咕哝，可他没听到有其他人走进来。

穿浅色西装的男人站在他旁边，感觉比在飞机上坐在身旁时高大些。阿修自己就是个大块头，而他居然和阿修几乎一样高。他目视前方，小便之后晃了晃，拉上拉链。