“嘁,怎么又是那家伙。别的不说,你看什么看啊!”惠子代替皋月喊出了她心的话。不过,那个女生并没有露出胆怯的神色。就像故意无视其他人一样,她只看着理子一个。理子生怕其他人发现,赶紧不动声色地轻微摇了摇头,隔壁班的田幸乃则心领神会地点了点头。
她手握着一本小说,那本书是几天前她从理子这里借走的,艾米莉·勃朗特的《呼啸山庄》。
那一天放学后,管乐社团的训练拖了些时间,理子开始准备回家时天色已晚,周围都是深浅不一的影子,空深色的云彩反射着附近繁华街道的霓虹。
理子急急忙忙赶到约好碰面的公园,她已经迟到一个多小时了。理子觉得对方肯定已经回去了,所以听到背后传来那声“理子”的时候,她打心底吓了一跳。
“啊!什么……幸乃?”她不由自主发出慌乱的声音。
“呀,对不起,吓到你了。我不是故意的。”幸乃非但没有抱怨,反而小声向她道歉。理子刚才还想着让她等了这么久一定要好好道歉的,现在却把这些都忘了,忍不住生起气来:“我说你别吓唬我啊!明明还有其他打招呼的方式吧!”
“对、对不起,真的对不起,理子。”
“我不理你了!”说着理子就自顾自地往前面走去。走出去几米远,感觉幸乃没有跟上来,又不耐烦地回过头来,只见幸乃正晃晃荡荡地用脚踢着地面。
“好啦点吧,走啦,幸乃!”一看到理子朝自己招手,幸乃立刻高兴得要跳起来似的露出笑容。啊,真可爱呢,理子像往常一样暗暗想到。
幸乃终于放下心,开口说:“对不起,理子。午休时我差点忍不住跟你打了招呼,因为我刚刚把《呼啸山庄》的上卷看完了,所以特别想找你聊聊。”
“读起来是不是很顺畅?”
“嗯,很容易就懂了,我原本以为会更难一些的。”
“对吧?我就说了那本也翻译得很好!”
“嗯。我之前曾经在图书馆试着看过另一个版本,结果完全看不进去呢。”
幸乃总是说理子心的那个点。通常情况下,接下来两个人就会滔滔不绝地讨论起小说的话题。然而,今天理子却怎么也提不起劲儿。原本《呼啸山庄》这么棒的小说是很值得两人畅谈一番的,她却无法把注意力集在这上面。
理子心里非常清楚这是为什么,刚才幸乃说的那句“差点忍不住跟你打了招呼”令她难以释怀。
理子很难不觉得窘迫。“在学校的时候绝对不要跟我说话”,这是她每天都要再三提醒幸乃的事。
跟幸乃成为朋友,和皋月来跟自己打招呼几乎是同一时间,都是理子刚升上二年级的时候。
当初,理子并不怎么喜欢幸乃。或者不如说,学校里应该就没有人喜欢幸乃。她性格阴暗又土气,是没人搭理的怪孩子。对她的这种评价在大家之间逐渐成为了共识。
不过,最先打招呼的却是理子自己。
“啊,《简·爱》。”
某天午休时,理子想躲开皋月她们自己一个人待着,于是跑到了天台上。听到理子突然跟自己说话,幸乃慌忙将正在看的书藏了起来。
“那本书是挺好看的呢!我也很喜欢。哎,你那是哪个出版社出的?”
“哪个出版社……”幸乃的声音在发抖。理子突然感觉十分妙而新鲜:原来她说话是这种声音啊。
幸乃磨磨蹭蹭半天也没说出个所以然,理子等得不耐烦了,一把将书抢了过来。书上贴着图书馆的标签,内页里还标有假名,看来有年头了,出版方是理子很不喜欢的一家出版社。
“喂,你在这里稍等一下,我马上就回来。一定要等着我啊!”
丢下一脸呆滞的幸乃,理子飞奔回教室。她的柜子里有自己喜欢的那个翻译版本,无论如何都想让幸乃读一下。
那天她只是把书硬塞给了幸乃而已。没想到之后过了一周左右,某天放学时,幸乃竟然在学校的大门口等着理子。
“那、那个,不好意思,小、小曾根同学。”
声音小得像随时会被风吹散似的。理子回头一看,幸乃眼神不定地朝她点了点头。等理子打发走管乐社团满脸惊讶的朋友们,幸乃一边从包里取出借走的那本书,一边说:“非、非常感谢你,借给我这么好看的书。”
理子愣了一下,然后马上笑出声来:“干吗用敬语啊,我们不是同年级的吗!”
她边说边在幸乃瘦弱的肩膀上轻轻拍了一下,从那天开始两人之间的距离就飞一般地缩短了。等回过神来,幸乃已经不再对她用敬语,称呼也从“小曾根同学”变成了“理子”。对理子来说,与幸乃一起度过的时光,就跟与皋月她们一起玩耍的时光一样,都是五彩斑斓的学校生活不可或缺的一部分。
然而,两人的这种关系却突然笼罩在阴影之。