伊里斯又想起“我爱你”的乌龙了,于是主动问道:“阿金,‘我爱你’是什么意思?”
伊布:“……”
大中锋呼吸一顿。
伊里斯见他没回答,笑了笑:“……踢阿森纳那场比赛,队友们状态不错,卡卡、舍瓦、皮尔洛都进球啦,我给他们助攻的,他们找我庆祝的时候,我都恭喜他们进球了。”
伊布:?
恭喜他们进球?
难道还不止在群里说?
伊布艰难地问:“……所以你都和他们说了这句话?”
伊里斯歪头:“你说呢,是阿金教我这么说的呀。”
伊布:“……”
一股名为懊恼、悔恨、嫉妒的复杂情绪在他眼中交织。
伊里斯打算问清楚:“阿金为什么要这么翻译?”
当然伊里斯是不介意闹笑话啦,可是他总觉得伊布不对劲,他得问问。
伊布咬牙,他可以找个借口,说自己是故意和伊里斯开玩笑的。
然后,这件事就过去了。
但是,他不想把自己隐秘的心意变成轻易被意大利人提起的玩笑。
于是他还是坦白:“……因为兹拉坦喜欢你,是想和你在一起的那种喜欢。兹拉坦以为……你只会私下里和兹拉坦说那句话。”
伊里斯呆住:“en?喜欢?”