[1]烂仔：街头流氓，狭义指混帮会的人，可以理解为“古惑仔”。

第2章

时间回到现在。闷热的空气拂过沿街的法式建筑，摩托车在马路牙子上胡乱横穿，西贡沉在黄昏里。

三轮车夫的背心被汗水浸湿，眼睛里也渗了汗似的，视野有些迷蒙。他看着前方的路，看着座椅里女人的背影，飞快蹬着踏板以打消心底的遐想。

裴辛夷额角也布满细密的汗珠，她已摘下软呢帽，又不得不脱下在腰线以上的黑色长袖外套，放在倚着扶手的皮质手提行李箱上。连衣裙的袖子刚刚拢过她纤细的肩头，大圆领兜下来在沟壑前坠成褶皱。程亮的尖头漆皮高跟皮鞋亦是黑色。通身上下肃穆的黑，显然这人是要参加葬礼。

三轮黄包车在码头外停下，裴辛夷将外套搭在臂弯处，拎着行李箱走下来。鞋面擦过地面上的碎石，发出轻轻的碾压声。同车夫一问一答，她递上美钞。

远远的有人高呼：“来了！”

裴辛夷侧过脸去，瞧见两位额间系白麻缎带着圆领盘扣短衫的女孩。想来是阮家派来接应的佣人，她不疾不徐地走过去。

女孩们快步上前，其中一位用不太标准的白话说：“裴小姐？”又作了自我介绍。

会讲白话这位叫阿梅，眉目端正，称得上小美人。另一位叫阿惠，看上去还很稚气。

“你们认得我？”裴辛夷这样问并非好奇，而是出于警惕。

阿梅笑着用白话说：“西贡码头除了太太，我还没见过这样的靓女。”

裴辛夷平淡地说：“上船咯。”

岸边停泊了不少渡船，大多仍是旧式的需要人力划桨的小船，一艘白色小型游艇在其中尤其打眼。女孩们先跳了上去，而后伸出手来。

裴辛夷将行李递过去，拎起裙角轻轻一跃，轻巧地登上船。阿梅劝她去内舱就坐，遭到拒绝只得作罢，急忙呼唤驾驶舱里的掌舵者开船。