扉页：

我和猫一家。

——纪念在杀手世家的日子。

谨以此日记献给我的父亲——上任管家柏木先生。

梧桐日记夹着的第一张照片：跟梧桐八分相似的父亲柏木先生管家打扮一张

1987年5月5日

当实习管家已经有5年了。

今天又有一群笨蛋爬到枯枯戮山上来找揍敌客家的麻烦。

二毛大概到了发情期，又擅离职守跑到不知哪里□去了。

不过也好，给了我表现的机会。

干掉150人用了1小时，挖坑埋尸体用了8小时。

累死我了。

扫“垃圾”期间瞟到桀诺老爷在树丛里晃了一下。

我于是打扫得更卖力。

这次我表现得不错，资历也差不多够了，该转正了吧？

父亲，虽然我敬重你但我绝对不要走上你的奶爸道路，我，梧桐，要成为一个伟大的顶天立地的冷酷管家。

1987年8月8日

终于转正了。

作为正式管家，我接到的第一项任务，是观察伊路迷少爷的精神状况和念能力启蒙培训。

晚上带上礼品拜访艾斯主管。

被告知伊路迷少爷已经完成了基裘夫人残酷的体罚式训练。

贵得花光了我三个月实习工资的名酒没白送，艾斯主管悄悄暗示我，其实桀诺老爷认为基裘夫人的训练结果不太好。