胡人们又大笑。
谢玉璋甜甜地说:“那谢谢可汗啦。”
五皇子问通译:“宝华跟他们说什么?”
通译纠结,含糊说:“可汗和公主殿下相互问候。”
五皇子奇道:“怎地问候还叽叽呱呱说这许多?”
通译尴尬道:“公主殿下性子活泼,可汗很是高兴。说了些骑马射箭,弯弓射雕的事。”
通译也没说谎,倒的确是说了这些没错的。
五皇子低声对寿王说:“宝华的胡语竟然说得这样好。”
寿王叹息一声,道:“宝华有心了。”
以他们二人对谢玉璋的了解,谢玉璋从前何曾有那耐心学说胡语?自然是从被定下和亲之后才开始学的,还不到半年的时间便说得这样流利,其间付出的努力可想而知。
五皇子默然。
通译则偷瞥了一眼领队的官员们。外事官员自然是通胡语的,主事的两个官员把刚才一番对话全听了去,个个神情古怪,看谢玉璋的眼神颇为复杂。
却也没人对五皇子和寿王说破。