“我就要在请安前去，想着叫我。”

“咦……这是什么？”

见时辰不早了，云初伸了个懒腰，正要休息，一抬手正碰到床头的一本薄册，拿在手里，随口问道：一见这个，芙蓉立时变了脸色，小心地瞅瞅门口，低声说道：“这是今儿在落雁湖，陆公子让奴婢转给您的，柳莫大师的名曲黎神赋……”

随手翻开一页，云初一怔，和府里随处可见的篆字不同，里面除了蝌蚪音符外，填词却是纯粹的古繁体字，细看之下竟能勉强辨认出来。

“陆公子说，这是柳莫大师的真迹，因为是黎文，怕您不认识，他特意求翰林院的人翻译了，附在后面，知道您对这首黎神赋思慕已久，索性连原本都送了来……”

见云初看着册子发怔，芙蓉解释道。

黎文？

听了这话，云初也想起白天程清雪说的黎国和栾国的文字不同，向后翻了翻，果然后面夹着几页及薄的丝绢，上面是不认识的篆字，暗叹一声，虽然古繁体字要比现代简体字难，但总比篆字好认好写多了，什么时候两国的文字能统一成黎文就好了。

虽然陆轩费心翻译的栾文她一字不识，但丝绢上工整的字体，一看就是用了心的，眼前浮现出那清俊的面孔，云初心里一暖，嘴角露出一丝的笑意，仔细收起薄册，自言自语道：“难为他了……”

瞧见云初眼里流露出的柔情，芙蓉脸白了白，开口劝道：“四奶奶，从前您和他幽会，奴婢处处给遮掩着，是因为奴婢以为您能和四爷取消婚约……如今不比从前，你已经嫁人了，这国公府又是牌坊门第，最容不下这个，四奶奶还是忘了他吧！”

难怪今日一见陆轩，这丫头就自动跑去放哨，原来是轻车熟路。看了芙蓉一眼，云初说道：“也不早了，你也收拾收拾睡吧。”

见芙蓉言犹未尽，还要开口，云初又道：

“这些日子你就辛苦些吧，等那个大丫头定了，你们再轮着值夜，喜菊喜兰总是太太的人，我不放心，你平常和她们说话也仔细些。”

“奴婢不累，四奶奶不说，奴婢也会防着她们……对了，四奶奶，那个大丫鬟，您心里有谱没，说出来，奴婢也替您留意些……”