老谢凝重地望着那些刻在石壁上的文字,苦笑着转身。
却发现老周正呆呆地望着那些文字:“这……这应该是大凉的文字啊!我……我也不行,得找古文方面的教授来支援!”
周敦林上前,深情地抚摸着其中一个文字:“你看……这大凉文兼具古老象形文字与后来楔形文字的特点,处于一个正在演化的状态,这从很多笔画中都能见到熟悉的痕迹……”
“得了吧,老周,你知道的,我一向不相信大凉存在……这或许只是某个佛教小流派自己创造的文字呢!”
老谢一边让学生进来记录,一边笑道:“不信啊……等到破译出来,你就傻眼了。”
周敦林却仿佛对他的调笑毫不在意,正抚摸着一个奇异的文字:“我认得这个字……它应该是代表‘凶狠’、‘凶兽’的意思,后面一个文字的意思是‘孩子’……结合起来就是‘凶之子’,或者‘凶兽抚养长大的孩子’、‘狼之子’之类的意思……”
“佛教什么时候跟狼之子扯上关系了?”老谢听得一头雾水。
……
夜间。
临时帐篷营地内。
周敦林一边将照片分档保存,一边与自己的好朋友联系。
没有多久,一个回复到了。
【您好周教授,我是古教授的学生,我叫洪钩弋!老师他有事,让我来为您解读部分古文字。】
“嗯?”老周扶了扶眼镜,将照片飞快传输过去,戴着老花镜打字:【你是老古的学生?也好……你尽力而为,我给你加学分。】
【谢谢周教授!】
洪钩弋发了一个微笑的颜表情过来,然后开始翻译。