不过张重根本不管他，继续说道，“我们华夏有一句古话，为政以德，譬如北辰，居其所而众星拱之。修其身，才能度其人，所谓内圣外王便是如此。华夏从来不强撸他国，我们只是做好我们自己该做的，自然有王国来朝，而万国来朝不是因为华夏武力有多强大，而是因为华夏的文化有很多值得学习的地方，才会让他国不远万里前来学习。”

翻译抹了一把额头上的汗，这种翻译工作实在太难了。

不过好在翻译人员的业务水平还是可以的，不至于临阵卡壳，还是很好地把张重的意思传达了出去。

普瓦图还要说什么，恩波利却笑着鼓起掌来，“z，听你的一番话，胜过读一百年的书，看来我们对华夏的文化所知还是太少，日后我们学校一定会加强对华夏文化的学习。”

张重笑道，“随时欢迎诸位到华夏做客，我和我身边的这些朋友们以华夏的名义过来交流，但是事实上我们只不过是华夏的冰山一角，华夏有很多值得学习的文化，需要真正地去到华夏才能够了解。”

……

普瓦图突然发言这件事情并不是恩波利提前安排的，他对普瓦图的行为也十分惊讶。

原本恩波利还有阿德里安还准备了不少类似于“华夷之辨”这种看似尖锐，但其实是送分的问题。

不过现在被普瓦图这么一搅和，后面就不太好问了，说不定会引起华夏一方的误会。

恩波利根本不想得罪华夏的文化交流团，作为一个大学校长他要考虑的是学校的发展，同时他也甚至合作双赢的重要性。

今天他们对华夏交流团好一点，后面z他们就能对他们第四大学好一点。

现如今全世界再也找不出比z更有影响力的文学家，得罪这样一个人物，可不是明智之选。

即便是阿德里安这样的学者，也不会发神经故意去找z的麻烦，除非他真的看不惯z。

但是事实上，阿德里安对文化的包容是超过一半的学者的，所以他对华夏文化更多的是好奇，并不存在敌意。

这一天后面的交流会上，大家都在聊法国这边的文学历史，他们从罗曼语时期的法国文学作品聊到了842年的法国文学起源标志。

中世纪中期的武功歌，伴随其中的宫廷小说以及训诫小说，一直到中世纪末期市民文学的巅峰。