至少东野强觉得，应该是不需要那两个字的吧。

那么，他来写的话，会是什么样子呢？

看过圭吾先生原作的人，应该会对圭吾先生有这样的理解。

他可能小时候受到过一个名字叫做敦也的家伙欺负。

这次，敦也不是那个少年罪犯了，变成了小偷。

反正，坏孩子专用名。

东野强小时候没有这样的经历，至于他是不是在幼稚园时期亲过哪个可爱小姑娘的小嘴嘴，这个真的无法考证。

但至少，号称大里村最强少年的他，是没有被欺负的经历。

于是乎，他来写作的这部《浪矢杂货店》，就没有了敦也。

有的是一个失意的小说家。

第一段的剧情大概是这样的。

特别是第一句话。

冲绳，果然是个无聊的地方。

大河龙之介，结束了失败的东京生活，他需要找一个地方疗伤。

最终选择了冲绳。

作为全日本最为贫穷的地方，这里相比在生活上会简单一些。